عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (733201-733300)
- 220501. أن قرار محكمة
- 220505. أن كبار
- 220509. أن كل فرد
- 220513. أن لشعوب
- 220517. أن مؤسسات منظومة
- 220521. أن مبلغا قدره
- 220525. أن مشكلة المخدرات
- 220529. أن معظم الوفود
- 220533. أن مكتب المخطط العام لتجديد
- 220537. أن الهجرة تثري النسيج
- 220541. أن الوقت قد حان لكي
- 220545. أن انتهت الحرب
- 220549. أن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 220553. أن بعض المكاتب
- 220557. أن بلوغ الأهداف
- 220561. أن تأذن للجنة
- 220565. أن تأكدت من آراء الطرفين
- 220569. أن تبدي رأيها
- 220573. أن تبين ما
- 220577. أن تتحقق في ظله الحقوق
- 220581. أن تكون الحقوق
- 220585. أن تكون المعايير
- 220589. أن تكونوا
- 220593. أن تمارس في
- 220597. أن تنتهك
- 220502. أن قضى
- 220506. أن كثير
- 220510. أن كل مادة
- 220514. أن للمنظمات غير
- 220518. أن ما مجموعه
- 220522. أن مسؤولية الدولة
- 220526. أن مطالبة معينة
- 220530. أن مقترحاته
- 220534. أن النفط
- 220538. أن الهدف العام
- 220542. أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية هي
- 220546. أن اﻹدارة المدنية
- 220550. أن بعض أنواع
- 220554. أن بغاء
- 220558. أن بوسعه إبداء رأي
- 220562. أن تأذن للفريق
- 220566. أن تؤثر على
- 220570. أن تبقي المسألة قيد النظر على
- 220574. أن تتاح له إمكانية
- 220578. أن تتحقق في ظله الحقوق والحريات
- 220582. أن تكون اللجنة الخاصة على
- 220586. أن تكون حماية
- 220590. أن تلتزم جميع
- 220594. أن تمارس في إقليم
- 220598. أن تنظر بصورة جادة في
- 220503. أن قطاع الخدمات
- 220507. أن كثيراً من الدول
- 220511. أن كلا البلدين
- 220515. أن مؤتمر استعراض
- 220519. أن ما يصل إلى
- 220523. أن مسار الجدار
- 220527. أن معظم البرامج
- 220531. أن مقتضيات
- 220535. أن النهج الاستراتيجي
- 220539. أن الهيئة ترغب في اعتماد تقرير
- 220543. أن الولايات المتحدة قد
- 220547. أن الاصلاح
- 220551. أن بعض السياسات
- 220555. أن بلداناً كثيرة
- 220559. أن بيع
- 220563. أن تأذن لمكتبها
- 220567. أن تؤكد على
- 220571. أن تبلغه
- 220575. أن تتحقق في
- 220579. أن تتخذ الأمم المتحدة
- 220583. أن تكون اللجنة الخاصة على علم
- 220587. أن تكون قوائم
- 220591. أن تلتمس المساعدة التقنية
- 220595. أن تمثيلها
- 220599. أن تنظر في إصدار
- 220504. أن كانت
- 220508. أن كفاءة
- 220512. أن كميات
- 220516. أن مؤتمر الاستعراض
- 220520. أن مايكل
- 220524. أن مشروع القرار الذي
- 220528. أن معظم الحالات
- 220532. أن مقدم الطلب ستكون لديه الموارد
- 220536. أن النواتج المقدمة في وثائق
- 220540. أن الوصول إلى العدالة
- 220544. أن الولاية الحالية
- 220548. أن بعثات حفظ
- 220552. أن بعض المؤسسات
- 220556. أن بلداننا
- 220560. أن تأخذ في حسبانها
- 220564. أن تأذن لمكتبها بعقد
- 220568. أن تبتّ في مقبولية البلاغ
- 220572. أن تبيع
- 220576. أن تتحقق في ظله
- 220580. أن تكون أية
- 220584. أن تكون المحكمة
- 220588. أن تكون قوائم الوفود
- 220592. أن تلك المعلومات
- 220596. أن تمد يد
- 220600. أن تنظر في الاستجابة