عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (401201-401300)
- 401201. ton rencard
- 401205. déjà morte
- 401209. messer
- 401213. hawley
- 401217. ton but
- 401221. ce fric
- 401225. c'est affreux
- 401229. celle-là
- 401233. un aimant
- 401237. ma caravane
- 401241. qui t'envoie
- 401245. allongé
- 401249. ma lampe
- 401253. avec un peu de
- 401257. ce dont vous avez besoin
- 401261. a quel point
- 401265. de quoi as-tu besoin
- 401269. que fais-tu dans
- 401273. vous allez faire quoi
- 401277. il ne reviendra pas
- 401281. loco
- 401285. liddy
- 401289. markie
- 401293. ne l'était pas
- 401297. pourquoi tu es là
- 401202. notre premier rendez-vous
- 401206. mitzi
- 401210. mellie grant
- 401214. hailie
- 401218. ce spectacle
- 401222. cet ascenseur
- 401226. c'est tout ce que je
- 401230. ça expliquerait
- 401234. une surprise pour toi
- 401238. un endroit pareil
- 401242. tu es qui
- 401246. distrait
- 401250. votre source
- 401254. avec des gens
- 401258. est ce qui s'est passé
- 401262. juste assez
- 401266. qu'attends-tu
- 401270. - qu'est-ce que tu fais ici
- 401274. qu'a-t-elle fait
- 401278. votre accent
- 401282. lumic
- 401286. pas ma faute
- 401290. mabel
- 401294. pas mort
- 401298. pourquoi tu me dis
- 401203. mongo
- 401207. meechum
- 401211. mimzy
- 401215. hayward
- 401219. ce stylo
- 401223. cette cuisine
- 401227. c'est parce que tu
- 401231. cette fête est
- 401235. un tournevis
- 401239. un endroit comme
- 401243. par la porte de
- 401247. sunny
- 401251. allumées
- 401255. à qui tu
- 401259. que pensez-vous de
- 401263. quoi te dire
- 401267. qu'est-ce que tu veux de moi
- 401271. mais qu'est-ce que tu fais
- 401275. est-ce qu'on a
- 401279. lupe
- 401283. long beach
- 401287. pas par
- 401291. fanatique
- 401295. pourquoi je fais
- 401299. de le savoir
- 401204. munroe
- 401208. meryl
- 401212. hanuman
- 401216. attaque de
- 401220. ce livre est
- 401224. c'est quelque chose que
- 401228. c'est triste
- 401232. avec moi maintenant
- 401236. mon article
- 401240. qui t'a dit ça
- 401244. votre futur
- 401248. ensoleillé
- 401252. avec alex
- 401256. mes contacts
- 401260. ce qu'on doit faire
- 401264. - et maintenant
- 401268. a ton avis
- 401272. que ferez-vous
- 401276. et s'ils
- 401280. à votre visage
- 401284. lybie
- 401288. qu'est-ce que je peux
- 401292. arrivé quand
- 401296. pourquoi toi
- 401300. ne te laisserai pas