عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (583101-583200)
- 583101. le territoire iranien
- 583105. du système global de préférences commerciales entre
- 583109. rapports d'exécution
- 583113. prie le secrétaire général de mettre à
- 583117. quelques faits
- 583121. stimule
- 583125. y compris le programme des nations unies
- 583129. l'évolution positive de la situation
- 583133. adressée à son président par
- 583137. véritable problème
- 583141. les représentants résidents du pnud
- 583145. des ressources humaines au secrétariat
- 583149. les tâches prioritaires
- 583153. de ces territoires devraient
- 583157. des activités menées dans la zone
- 583161. d'organismes régionaux
- 583165. violations commises sur le territoire d
- 583169. générale et le conseil de sécurité ont
- 583173. aussi longtemps à
- 583177. complète de la déclaration
- 583181. la composante administrative
- 583185. questions concernant les petits territoires
- 583189. pluriethniques
- 583193. de la langue dans laquelle
- 583197. l'importance fondamentale de
- 583102. grecs et des chypriotes turcs
- 583106. la majorité des deux tiers des membres
- 583110. se mesure
- 583114. joue l'
- 583118. après neuf
- 583122. libéralisation des marchés
- 583126. notamment le pnud
- 583130. programmes de santé en matière de reproduction
- 583134. des projets productifs
- 583138. institut international de droit humanitaire
- 583142. 'informations complémentaires
- 583146. du fonctionnaire compétent pour répondre aux
- 583150. organisations et parties
- 583154. académie nationale de sécurité publique
- 583158. pnud et le département des affaires
- 583162. l'élément naturel et fondamental
- 583166. de la réunion préparatoire informelle
- 583170. de travail sur les populations autochtones d
- 583174. aussi longtemps à l
- 583178. les chapitres i à
- 583182. le seul membre
- 583186. traitement brut considéré aux
- 583190. l'égalité des parties
- 583194. les populations autochtones d
- 583198. la libération immédiate de
- 583103. éthiques et spirituelles
- 583107. les accords subsidiaires
- 583111. frais de pension
- 583115. entre enfants légitimes et enfants
- 583119. des programmes statistiques internationaux
- 583123. la fixation des prix
- 583127. en collaboration avec l'oua
- 583131. le pnue et la fao
- 583135. projets à long terme
- 583139. provinces et aux territoires
- 583143. sur les populations autochtones d
- 583147. créée par les actes
- 583151. autres délégations et
- 583155. des nations unies et l'oci
- 583159. essentiels des populations
- 583163. violations commises sur
- 583167. économiques contre
- 583171. la commission de statistique lors de
- 583175. aussi longtemps à l'
- 583179. la différence entre les traitements
- 583183. résolution parce qu'
- 583187. de la première phase du projet
- 583191. l'aide militaire
- 583195. quelques pages
- 583199. du pnud pour l'exercice biennal
- 583104. prolifération des armes nucléaires dans
- 583108. national du logement
- 583112. des mesures d'alerte rapide
- 583116. certains stocks
- 583120. regrette qu
- 583124. y compris le programme des nations
- 583128. renoncer aux armes
- 583132. des générateurs
- 583136. des projets à impact
- 583140. textes fondamentaux
- 583144. des normes éthiques
- 583148. proposé à l'ordre du jour
- 583152. les états-unis et l'europe
- 583156. sécurité de tous les
- 583160. indochine
- 583164. violations commises sur le territoire
- 583168. réception au sol
- 583172. nécessaire pour appuyer
- 583176. latine en
- 583180. de violences dans la famille
- 583184. unies pour le développement et le comité
- 583188. multilatéral du protocole de montréal
- 583192. des programmes du pnud
- 583196. aux conséquences néfastes
- 583200. le pnue et la commission