عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (632401-632500)
- 632401. pour leurs commentaires
- 632405. 'interpréter les mots
- 632409. à satisfaire aux
- 632413. à la révision de
- 632417. à certains droits sur des titres détenus
- 632421. à atteindre les objectifs de développement
- 632425. fin aux mutilations génitales féminines
- 632429. dûment note de l'information contenue
- 632433. à respecter ses obligations
- 632437. au moins l'
- 632441. réunion internationale de
- 632445. à la demande de l'auteur
- 632449. à l'auteur d
- 632453. base d'un plan
- 632457. sur l'invitation du président de
- 632461. à développer la participation des
- 632465. l'a recommandé la commission
- 632469. sur les îles hawar
- 632473. à toutes les pièces
- 632477. ailleurs les conditions requises
- 632481. imputés aux comptes budgétaires appropriés
- 632485. de la sécurité d'occupation
- 632489. veiller à la bonne application de
- 632493. de garanties adéquates
- 632497. dans la fourchette souhaitable
- 632402. fin d'expliquer
- 632406. d'interpréter les mots
- 632410. avoir sur l'exécution des programmes
- 632414. sur le développement des pays en développement
- 632418. sur un pays
- 632422. à faciliter le fonctionnement
- 632426. de la détermination de
- 632430. telles qu'elles figurent à
- 632434. des économies réalisées par
- 632438. à promulguer une
- 632442. à la demande d'un
- 632446. à la demande de la colombie
- 632450. au seuil d'
- 632454. 'un plan de paiement
- 632458. aux lettres d'allégations
- 632462. à développer la participation des autochtones
- 632466. sur trois fronts
- 632470. sur les îles de
- 632474. sur tous les secteurs
- 632478. par ailleurs les conditions requises
- 632482. sont imputés aux comptes budgétaires appropriés
- 632486. assurer un suivi
- 632490. assurer la protection des droits
- 632494. d'une garantie
- 632498. la nécessité d'adopter des
- 632403. 'ordre de mon gouvernement et
- 632407. à renforcer l'appui technique
- 632411. à donner suite aux recommandations
- 632415. à faire tout ce qui est
- 632419. à une intervention
- 632423. de former un
- 632427. à l'application de l'
- 632431. l'objet du document
- 632435. pour l'office
- 632439. sur la presqu
- 632443. sur la demande du gouvernement
- 632447. à la demande du représentant du pakistan
- 632451. sur la protection des jeunes femmes
- 632455. 'un revenu
- 632459. de suivre les progrès accomplis dans
- 632463. à la question de mme
- 632467. aux infractions de
- 632471. à tous les échelons du gouvernement
- 632475. sur le sud d
- 632479. à la liberté de circulation des
- 632483. sur le droit d'
- 632487. garantir l'accès à
- 632491. garanties des droits de l
- 632495. qui finance l'acquisition
- 632499. la nécessité d'adopter des mesures
- 632404. la nomination d'un
- 632408. à des techniques
- 632412. à mettre en œuvre des mesures
- 632416. sur certains pays
- 632420. à fixer des objectifs
- 632424. fin aux mutilations
- 632428. des décisions prises par le conseil
- 632432. les documents dont la commission était saisie
- 632436. contre les états-unis d'
- 632440. les annotations à
- 632444. à la demande des présidents
- 632448. font la demande à
- 632452. sur la carte de naft-shahr
- 632456. à la constitution de
- 632460. à développer la participation
- 632464. à créer les conditions nécessaires
- 632468. le délit
- 632472. à tous les projets
- 632476. de vos efforts
- 632480. à la liberté de mouvement des observateurs
- 632484. garantir une protection
- 632488. veiller à la bonne application
- 632492. garanties généralisées avec l'aiea
- 632496. parmi les motifs
- 632500. nécessité d'une mise en œuvre