عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (161901-162000)
- 161901. acontece quando morremos
- 161905. acontece contigo
- 161909. acontecido com
- 161913. passa lá
- 161917. libertará
- 161921. parece que alguns
- 161925. parece saber
- 161929. aparentemente ela
- 161933. é o comandante
- 161937. parece verdadeiro
- 161941. parecer um acidente
- 161945. é familiar
- 161949. parecem felizes
- 161953. temos de a tirar
- 161957. temos de nos apressar
- 161961. temos de viver
- 161965. devíamos fazer alguma coisa
- 161969. temos de fugir
- 161973. isto tem que parar
- 161977. tem que voltar
- 161981. precisa de morrer
- 161985. tenho que dizer que
- 161989. age como
- 161993. preciso mais do que
- 161997. recuperar-se
- 161902. se passa no mundo
- 161906. a acontecer comigo
- 161910. acontecer esta
- 161914. determinará
- 161918. queimava
- 161922. parece que ambos
- 161926. parece que vou
- 161930. parece que vão
- 161934. parecia bem
- 161938. parece perigoso
- 161942. parece um sonho
- 161946. parece possível
- 161950. fique frio
- 161954. temos que ver
- 161958. temos de chegar ao
- 161962. temos de fechar
- 161966. devemos matar
- 161970. tem de parecer
- 161974. deve pagar
- 161978. você deve ter chuva
- 161982. têm de morrer todos
- 161986. casaria
- 161990. nos contactou
- 161994. é preciso mais do que
- 161998. em recuperação
- 161903. aconteça ao
- 161907. acontecer de novo
- 161911. acontecer desta
- 161915. estão a olhar para
- 161919. conseguem o que
- 161923. parece que isso
- 161927. parece que ele estava
- 161931. parece que encontraram
- 161935. parece de doidos
- 161939. parecer estúpido
- 161943. soa-me a
- 161947. parece maravilhoso
- 161951. precisamos achar
- 161955. temos que continuar
- 161959. devíamos pôr
- 161963. - temos de fazer
- 161967. temos de saltar
- 161971. tem que ficar
- 161975. tem de pagar
- 161979. tem que haver uma
- 161983. deve acabar
- 161987. a subir
- 161991. telefonem
- 161995. preciso muito
- 161999. tropeça
- 161904. te acontecerá
- 161908. a acontecer de novo
- 161912. diabos está acontecendo aqui
- 161916. limita
- 161920. iniciam
- 161924. parece que um
- 161928. parece estar a
- 161932. parece que o nosso
- 161936. parece de loucos
- 161940. parece esquisito
- 161944. quer-me parecer
- 161948. parece promissor
- 161952. precisamos de sair daqui
- 161956. temos de ser rápidos
- 161960. devêssemos voltar
- 161964. deveríamos fazer
- 161968. temos de estar preparados
- 161972. deve ser feito
- 161976. precisa de ir
- 161980. tem de haver alguma
- 161984. precisa de ser feito
- 161988. subir a
- 161992. preciso mais
- 161996. está a evoluir
- 162000. que toca a