Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (138501-138600)
- 138501. las redes de seguridad
- 138505. sobre la oficina de las naciones unidas
- 138509. la reconstrucción del afganistán
- 138513. sobre la financiación de la
- 138517. sobre tendencias
- 138521. pendientes de pago para todas las operaciones
- 138525. un equipo de expertos
- 138529. en europa en
- 138533. la política de competencia
- 138537. las autoridades de los estados unidos
- 138541. con una cubierta forestal
- 138545. sap
- 138549. romney
- 138553. apoyar la ejecución
- 138557. una defensa
- 138561. su cuadragésimo quinto período de sesiones
- 138565. de laurentis
- 138569. en la tramitación
- 138573. en el plan nacional
- 138577. posibilidad de prestar
- 138581. en el segundo período de compromiso
- 138585. en la región en
- 138589. toda áfrica
- 138593. todas las esferas que
- 138597. ilegal de tymbou
- 138502. particular contra
- 138506. por accidentes
- 138510. de los pobres del mundo
- 138514. sobre las corrientes
- 138518. sobre el año internacional
- 138522. comité sigue
- 138526. trimestrales sobre
- 138530. a la labor de la comisión
- 138534. años de cárcel con arreglo al artículo
- 138538. la presidencia de fecha
- 138542. segundo secretario
- 138546. independiente de samoa
- 138550. la carta del secretario
- 138554. apoyo a los esfuerzos
- 138558. pago de la
- 138562. su período ordinario de sesiones de
- 138566. en diversas regiones
- 138570. en países desarrollados
- 138574. en el tercer párrafo
- 138578. en sus informes periódicos
- 138582. en vista de lo anterior
- 138586. en puertos
- 138590. la república centroafricana en
- 138594. todos los factores pertinentes
- 138598. parte de la policía
- 138503. seyoum
- 138507. a su regreso
- 138511. comprensión de la
- 138515. sobre violaciones de
- 138519. sobre el decenio
- 138523. categoría de países menos
- 138527. el período de liquidación
- 138531. goicochea
- 138535. políticas y estrategias de
- 138539. personas con necesidades
- 138543. scud
- 138547. rubens
- 138551. presidente del estado de
- 138555. evidencia de
- 138559. llamamiento del secretario
- 138563. subregionales en méxico y
- 138567. en el complejo
- 138571. en los informes hechos públicos por ésta
- 138575. en el contexto de las naciones unidas
- 138579. tanto en los países
- 138583. en la zona económica exclusiva
- 138587. la aplicación de la legislación
- 138591. reunión privada fiduciaria
- 138595. a la tecnología de la información
- 138599. se plantea
- 138504. sobre la oficina de las naciones
- 138508. por conducto del departamento
- 138512. mejor comprensión de
- 138516. sobre las investigaciones
- 138520. incondicional de
- 138524. impusieron
- 138528. en el marco del desarrollo
- 138532. no son miembros de la
- 138536. de políticas y programas de ayuda
- 138540. con experiencia en
- 138544. la visita del relator
- 138548. visitadora a
- 138552. un viaje de
- 138556. precisos sobre
- 138560. llamamiento del secretario general
- 138564. del estado de qatar
- 138568. de los tribunales de camboya
- 138572. en el primer ciclo
- 138576. en las estimaciones de
- 138580. en el palacio wilson
- 138584. sobre el asunto que se esté
- 138588. todos los miembros de la conferencia
- 138592. todos los acusados
- 138596. tres años y
- 138600. la financiación de la operación