Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (883301-883400)
- 56401. وأنحاء أخرى
- 56405. وأصيب جندي من
- 56409. وأضاف أن الصندوق
- 56413. وأضاف أن شيلي
- 56417. وأضاف أن من
- 56421. وأضاف الوفد أنه
- 56425. وأضافت أن التعليم
- 56429. وأضافت قائلة إن التقرير
- 56433. وأظهرت التجربة أن
- 56437. وأعتقد أن من
- 56441. وأعرب الفريق العامل المعني
- 56445. وأعرب جميع المتكلمين
- 56449. وأعرب عن تقديري
- 56453. وأعربت اللجنة عن أملها
- 56457. وأكدت الممثلة
- 56461. وأكدوا أنه
- 56465. وأكَّد
- 56469. وألقى اﻷمين
- 56473. وأماكن العمل التابعة لها
- 56477. وأمانته الدائمة
- 56481. وأمن السكان
- 56485. وأمني
- 56489. وأن البلاغ
- 56493. وأن المحكمة العليا
- 56497. وأن المقترحات
- 56402. وأنشأت لجنة
- 56406. وأضاف أن الجماعة الكاريبية
- 56410. وأضاف أن تعزيز
- 56414. وأضاف أن عددا
- 56418. وأضاف أنه قد يكون
- 56422. وأضاف قائلا إن اللجنة الاستشارية
- 56426. وأضافت أن الدول الأعضاء
- 56430. وأضعفهم
- 56434. وأظهرت الدراسات
- 56438. وأعدته
- 56442. وأعرب الفريق عن
- 56446. وأعرب رؤساء الحكومات
- 56450. وأعرب معظم الأعضاء
- 56454. وأعربت عن اعتقادها
- 56458. وأكدت بعض الوفود على
- 56462. وأكدوا على أهمية
- 56466. وأكَّدت
- 56470. وألقى رئيس اللجنة
- 56474. وأمام القانون
- 56478. وأمبارا
- 56482. وأمن الموانئ
- 56486. وأن أحد
- 56490. وأن الدول الأعضاء
- 56494. وأن المساعدة
- 56498. وأن المكتب
- 56403. وأنشئت فرقة عمل
- 56407. وأضاف أن الدول الأطراف
- 56411. وأضاف أن تقرير اﻷمين
- 56415. وأضاف أن كينيا
- 56419. وأضاف الأمين العام
- 56423. وأضاف قائلا إن تقرير
- 56427. وأضافت أن منغوليا
- 56431. وأطر التعاون
- 56435. وأعاد رؤساء الدول أو
- 56439. وأعرب أعضاء المجلس عن ترحيبهم
- 56443. وأعرب المشاركون في الاجتماع
- 56447. وأعرب عدد من الأعضاء
- 56451. وأعرب ممثل فرنسا
- 56455. وأعربت عن ترحيب وفدها
- 56459. وأكدت مجدداً
- 56463. وأكدوا على ضرورة
- 56467. وألقوا
- 56471. وأما على الصعيد
- 56475. وأمام المحاكم
- 56479. وأملاحه واستراته
- 56483. وأمن قوات
- 56487. وأن أكثر من نصف
- 56491. وأن الذين يشغلون مراكز
- 56495. وأن المساواة
- 56499. وأن النظام
- 56404. وأنشئت لجنة وطنية
- 56408. وأضاف أن الدولة
- 56412. وأضاف أن حالة
- 56416. وأضاف أن مجلس الأمن
- 56420. وأضاف الرئيس
- 56424. وأضاف قائلا إن وفد
- 56428. وأضافت أنها
- 56432. وأظهرت البيانات
- 56436. وأعادت أيضا
- 56440. وأعرب العديد من
- 56444. وأعرب الوفدان
- 56448. وأعرب عن استعداد
- 56452. وأعربت الجمعية العامة
- 56456. وأكد المشاركون على أن
- 56460. وأكدنا
- 56464. وأكملت اللجنة قراءتها اﻷولى
- 56468. وألقى التقرير
- 56472. وأماكن العمل التابعة
- 56476. وأمانة العقد
- 56480. وأملاحه وسلائفه
- 56484. وأمنها الغذائي
- 56488. وأن أهنئ
- 56492. وأن المبالغ
- 56496. وأن المشروع
- 56500. وأن الوثائق