Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (892001-892100)
- 892001. فعالية مكافحة العنصرية
- 892005. فعالين
- 892009. فعلى المستوى الدولي
- 892013. فعليه أن يسمي نائب رئيس
- 892017. في البيان الثالث
- 892021. ففي الجمهورية التشيكية
- 892025. ففي المناطق الحضرية
- 892029. ففيما يتصل
- 892033. فقد أظهرت التجربة
- 892037. فقد تعهدت
- 892041. فضلا عن توصيات
- 892045. فضلاً عن تحديد
- 892049. فضلاً عن دور
- 892053. فظائع ضد
- 892057. فعالا في تهيئة مناخ يفضي إلى الحوار
- 892061. فعالة في الحد من
- 892065. فعالة ومرنة
- 892069. فعالية برنامج
- 892073. فوق طاقتها
- 892077. فوكوشيما النووية
- 892081. في أبوجا يوم
- 892085. في أحكام أخرى من
- 892089. في أرجاء المنطقة
- 892093. في أزمة إنسانية
- 892097. في أعقاب اجتماع
- 892002. فعالية نظام الرصد
- 892006. فعل أو نشاط
- 892010. فعلى جميع
- 892014. فعليه أن يسمي نائب رئيس تلك
- 892018. في البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق
- 892022. ففي الربع الأول من
- 892026. ففي بعض الأحيان
- 892030. فقال أن
- 892034. فقد أُبلغ عن
- 892038. فض الصراع
- 892042. فضلا عن توصياتها
- 892046. فضلاً عن تلك
- 892050. فضلاً عن عدم
- 892054. فعال ويحول الموارد
- 892058. فعالا من تدابير نزع السلاح النووي
- 892062. فعالة لبناء السلام
- 892066. فعالة ومنصفة
- 892070. فوصل إلى
- 892074. فوق مزارع شبعا
- 892078. فونتورا
- 892082. في أثناء الدورة الحادية والستين
- 892086. في أداء المهام الوارد
- 892090. في أرصدة الكربون
- 892094. في أسعار صرف العملات
- 892098. في أعقاب الانتخابات
- 892003. فعالية وأهمية
- 892007. فعل الدولة بأنه
- 892011. فعليا لسيطرة
- 892015. فعليه أن يسمي نائب رئيس تلك اللجنة
- 892019. في الحسبان اهتمامات جميع البلدان
- 892023. ففي الشمال
- 892027. ففي ليلة
- 892031. فقال إن بلده
- 892035. فقد أُبلغت اللجنة الاستشارية
- 892039. فضلا عن الشبكات
- 892043. فضلا عن كونه
- 892047. فضلاً عن توصيات
- 892051. فضلاً عن غيرها من
- 892055. فعال ويحول الموارد عن الأنشطة
- 892059. فعالا ومتزايدا
- 892063. فعالة للإنفاذ
- 892067. فعالية التعاون الإنمائي
- 892071. فوق البحر باتجاه
- 892075. فوق منطقة كارباسيا قبل
- 892079. فونسديفييلا
- 892083. في أثناء مؤتمر
- 892087. في أدوار
- 892091. في أرضها
- 892095. في أشغابات
- 892099. في أعقاب الصراع
- 892004. فعالية وكفاءة إدارة
- 892008. فعلا جنائيا
- 892012. فعليا لسيطرة الدولة المزكية
- 892016. في إعلان مبادئ
- 892020. ففي الأسبوع
- 892024. ففي الممارسة العملية
- 892028. ففي هذا
- 892032. فقاً
- 892036. فقد استمر
- 892040. فضلا عن تقارير
- 892044. فضلا عن منح
- 892048. فضلاً عن حقوق
- 892052. فضلاً عن مراقبين من
- 892056. فعالا في تهيئة مناخ يفضي
- 892060. فعالة جدا في
- 892064. فعالة ومحايدة
- 892068. فعالية الشراكات العالمية
- 892072. فوق البحر في محاذاة
- 892076. فوق منطقتي صور
- 892080. في آلية التنسيق الإقليمية
- 892084. في أحد المجالات
- 892088. في أربع مناسبات زيادة
- 892092. في أرمينيا في
- 892096. في أطر الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
- 892100. في أعقاب تأجيل