Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (197001-197100)
- 197001. نعمل معا
- 197005. سيانيد
- 197009. الأراضي الرواندية
- 197013. التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة
- 197017. بشأن الأساليب
- 197021. كثير من الأطفال
- 197025. إلى مؤتمر الأطراف بشأن
- 197029. بين منظمات الأمم
- 197033. الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني
- 197037. من روما
- 197041. تسمم
- 197045. الذهن
- 197049. الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية
- 197053. رؤوس الأموال الدولية
- 197057. بتوصية الأمين
- 197061. الكنسية
- 197065. التشكيك
- 197069. ست أو
- 197073. اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة
- 197077. وزناً
- 197081. بالمئات
- 197085. الاجتماعية الدولية
- 197089. أن جميع الأنشطة
- 197093. عرضنا
- 197097. وهيئات منظومة اﻷمم
- 197002. يعينه الأمين
- 197006. والإسقاطات السكانية
- 197010. الأناضول
- 197014. لجميع الأسلحة النووية
- 197018. المدرة للإيرادات
- 197022. التشريعية أو الإدارية المشار إليها أعلاه
- 197026. الأطفال والأمهات
- 197030. بين منظمات الأمم المتحدة
- 197034. تلك القوة
- 197038. منذ تلك
- 197042. يعتقد بأن
- 197046. التقني لمنظومة الأمم
- 197050. لاقتصادنا
- 197054. في بلدان المنطقة دون الإقليمية
- 197058. اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا
- 197062. وهذه الأعمال
- 197066. الأعضاء فيما يتعلق
- 197070. فيما بين البلدان الأعضاء
- 197074. الازدراء
- 197078. والإمارات العربية
- 197082. تبلغ الأمين
- 197086. الاستبانة
- 197090. إلى الإرادة
- 197094. حميمة
- 197098. تيخوانا
- 197003. يعينه الأمين العام
- 197007. من واشنطن
- 197011. إلى الجزيرة
- 197015. على جميع الأنشطة
- 197019. تدعو جميع الأطراف
- 197023. اعتداء جنسي
- 197027. الأطفال المتأثرين بالنزاعات المسلحة
- 197031. الوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة
- 197035. والإجراءات التشريعية أو الإدارية المشار إليها أعلاه
- 197039. شاهدين
- 197043. مؤتمر للأطراف المتعاقدة السامية
- 197047. التعاون المتعدد الأطراف في
- 197051. شركة الطيران
- 197055. تقرير الأمين العام للأونكتاد
- 197059. يدع
- 197063. المقاهي
- 197067. الجرائم الأخرى
- 197071. للأمم المتحدة لشؤون
- 197075. تقرير الأمين العام بشأن الحالة
- 197079. الخصيتين
- 197083. بعثة اﻷمم المتحدة الخاصة في
- 197087. الاقتصادية فيها
- 197091. نقيض
- 197095. وأصدقائه
- 197099. في الأحكام ذات الصلة
- 197004. غضون دقائق
- 197008. الأصليين وسكان
- 197012. التي تبذلها منظومة الأمم
- 197016. سترونغ
- 197020. لاحتياجاته
- 197024. اقتصاديا لأسرتها
- 197028. الاجتماعية للسكان
- 197032. انتباه الأعضاء إلى
- 197036. المقصورة
- 197040. من كل شهر
- 197044. نظرها في التقرير الأولي
- 197048. إلغاؤه
- 197052. فإن الأموال
- 197056. تلك الأماكن
- 197060. والصليب الأحمر
- 197064. والإدارة البيئية
- 197068. الداخلي لإقامة العدل
- 197072. الفينيل
- 197076. عقيمة
- 197080. زاكاري
- 197084. المقرر الذي أوصت به اللجنة الأولى
- 197088. الشروط الأساسية
- 197092. غارنيت
- 197096. مجالات الأنشطة
- 197100. لخدمات الأمن