عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (306401-306500)
- 306401. y duración del período de sesiones
- 306405. desarme y representante
- 306409. anual sobre la función de evaluación
- 306413. registro nacional de
- 306417. la cárcel central
- 306421. la paz deben
- 306425. financiación interna
- 306429. recaben la plena cooperación
- 306433. administrativo de coordinación sobre el informe
- 306437. la aplicación a nivel
- 306441. goce del derecho
- 306445. la representación política de
- 306449. evaluación sobre el terreno
- 306453. informes periódicos combinados
- 306457. técnicas y profesionales
- 306461. el informe sobre las actividades
- 306465. integración social mediante
- 306469. la isla y
- 306473. sanciones impuestas
- 306477. el cuadro sinóptico
- 306481. último aspecto
- 306485. bilaterales y multilaterales que
- 306489. que desempeña en la
- 306493. que requieren medidas de
- 306497. que se prohíben
- 306402. sexto período ordinario de
- 306406. de población y salud
- 306410. viajes dentro de la zona
- 306414. de presos políticos
- 306418. predominantes en
- 306422. de la paz y la reconciliación nacional
- 306426. de discriminación que
- 306430. recaben la plena cooperación de
- 306434. la coordinación a nivel de todo
- 306438. ejecutivo sobre la ejecución
- 306442. de representación proporcional
- 306446. una representación adecuada
- 306450. evaluación es
- 306454. técnicas para la gestión ambientalmente racional
- 306458. técnica y la transferencia
- 306462. del informe presentado
- 306466. tecnología apropiada
- 306470. la parte xii de
- 306474. sanciones del
- 306478. los delitos por los que
- 306482. delincuencia y seguridad
- 306486. la confianza en la región
- 306490. adoptadas por la organización en apoyo
- 306494. que han aprobado
- 306498. detención europea
- 306403. desarme ha
- 306407. nacionales de población
- 306411. de gastos de viaje y dietas
- 306415. los presos en
- 306419. ornamentales
- 306423. de paz y tolerancia
- 306427. actividad financiada con cargo al presupuesto ordinario
- 306431. espontáneos
- 306435. competitividad de las empresas
- 306439. de ejecución directa
- 306443. una amplia representación geográfica
- 306447. financiero internacional para la inmunización
- 306451. el informe inicial del estado
- 306455. técnica a la
- 306459. técnica en materia de justicia de
- 306463. informe presentado al comité
- 306467. tecnología y la cooperación
- 306471. la parte posterior
- 306475. sanciones selectivas
- 306479. cuadro también
- 306483. delincuencia y seguridad pública
- 306487. culturales muebles
- 306491. que represento
- 306495. que han respondido
- 306499. las dos recomendaciones
- 306404. desarme por el representante permanente
- 306408. ribereños e interiores
- 306412. de personas que padecen
- 306416. penitenciaria en
- 306420. anterior y el volumen
- 306424. la paz y la reconstrucción
- 306428. discriminación basada en el sexo
- 306432. de la contaminación en
- 306436. coordinación necesaria
- 306440. cumplimiento pleno
- 306444. de una amplia representación geográfica
- 306448. coordinación con los asociados
- 306452. las estimaciones propuestas
- 306456. técnicas y de gestión
- 306460. informe anual del comité de
- 306464. integración regional de
- 306468. los costos completos
- 306472. la parte restante
- 306476. los delitos penales
- 306480. universidades y centros de
- 306484. la tercera parte de la
- 306488. la confianza y la transparencia
- 306492. que requieren medidas
- 306496. patrocinadas por las naciones unidas
- 306500. que no pueden ser