عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (241701-241800)
- 241701. un esclave
- 241705. mal de tête
- 241709. galavan
- 241713. ta soirée
- 241717. lebron
- 241721. n'avais pas le choix
- 241725. ce qu'on peut
- 241729. regarde-toi
- 241733. yankees
- 241737. radin
- 241741. pom-pom girls
- 241745. tory
- 241749. sous-titres
- 241753. pembroke
- 241757. votre voisin
- 241761. va ta mère
- 241765. ma ceinture
- 241769. spassky
- 241773. d'arme
- 241777. nous allons faire
- 241781. ta lettre
- 241785. reynard
- 241789. desi
- 241793. en famille
- 241797. card
- 241702. ne jamais
- 241706. copines
- 241710. une différence entre
- 241714. ce que j'essaie de
- 241718. votre portefeuille
- 241722. il n'est pas mort
- 241726. veux quoi
- 241730. vitrine
- 241734. citrouille
- 241738. bram
- 241742. citizen
- 241746. arrêté d'
- 241750. savez-vous de
- 241754. pendant qu'on
- 241758. garner
- 241762. qui vous est arrivé
- 241766. je vais avoir besoin d'
- 241770. star trek
- 241774. mon comportement
- 241778. ser
- 241782. cow-boys
- 241786. zaara
- 241790. darden
- 241794. en juin
- 241798. c'était un homme
- 241703. votre ennemi
- 241707. passez-moi
- 241711. pensez à
- 241715. attardé
- 241719. j'ai jamais vu
- 241723. pourquoi fais-tu ça
- 241727. - que fais-tu ici
- 241731. orgasme
- 241735. là dedans
- 241739. par ta faute
- 241743. me menacez
- 241747. aimes-tu
- 241751. te manque
- 241755. tu prends
- 241759. des chaussettes
- 241763. une intuition
- 241767. je mettrai
- 241771. elle reviendra
- 241775. entendu ce que
- 241779. il va revenir
- 241783. revere
- 241787. est ma femme
- 241791. il parlait
- 241795. le vermont
- 241799. histoires de
- 241704. chose d'
- 241708. rousse
- 241712. n'est pas drôle
- 241716. à ton visage
- 241720. tu ne m'as rien dit
- 241724. que penses-tu de
- 241728. qu'est-ce que ça dit
- 241732. cerf-volant
- 241736. propos d'
- 241740. amusement
- 241744. torrance
- 241748. protèges
- 241752. boudreau
- 241756. tae san
- 241760. votre armée
- 241764. ta ceinture
- 241768. je vais ouvrir
- 241772. surratt
- 241776. smithers
- 241780. un noir
- 241784. remi
- 241788. dorsey
- 241792. faisait-il
- 241796. tueur en série
- 241800. dans le coffre