عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (823501-823600)
- 33401. infrastructure régionale en amérique
- 33405. infrastructure des tic
- 33409. structures actuelles
- 33413. infrastructure mondiale de l'information
- 33417. hydrographique international
- 33421. des récentes attaques militaires israéliennes
- 33425. de cadeaux à l'office
- 33429. objectif stratégique no
- 33433. objectif de faire du droit au développement
- 33437. l'objectif commun d'
- 33441. objectif est compatible
- 33445. d'armistice par un accord
- 33449. hraoui
- 33453. l'inde au sujet
- 33457. hongrois des licences
- 33461. l'identité personnelle
- 33465. les organes de l
- 33469. organes délibérants des
- 33473. des organes intergouvernementaux des nations unies
- 33477. inscrits aux annexes viii
- 33481. contenues dans les programmes
- 33485. formulée dans le rapport du comité
- 33489. énoncés dans le plan d'action
- 33493. figurant en annexe au document
- 33497. énoncés dans ces
- 33402. infrastructure régionale en amérique du sud
- 33406. structures de gestion du département
- 33410. les structures internationales
- 33414. structures des
- 33418. les attentats terroristes perpétrés
- 33422. attaques répétées
- 33426. de l'objectif de développement
- 33430. huitième objectif du millénaire pour le développement
- 33434. l'objectif convenu de
- 33438. de l'objectif commun de
- 33442. objectif est compatible avec le principe
- 33446. la trêve en
- 33450. l'histadrout
- 33454. l'inde le
- 33458. hongrois de
- 33462. d'identité no
- 33466. les organes législatifs nationaux
- 33470. organes intergouvernementaux des nations
- 33474. les organes intergouvernementaux spécialisés
- 33478. figurant aux annexes viii et ix
- 33482. inscrites au programme de
- 33486. formulées dans mon rapport
- 33490. contenue dans le message
- 33494. énoncés dans le projet de
- 33498. figurant dans ces rapports
- 33403. l'infrastructure locale
- 33407. structures de gestion du département des opérations
- 33411. structures industrielles
- 33415. structures et institutions
- 33419. des attentats-suicides
- 33423. l'attaque israélienne
- 33427. l'objectif de développement du millénaire
- 33431. deuxième objectif du millénaire pour le développement
- 33435. de l'objectif convenu
- 33439. l'objectif légitime
- 33443. objectif est compatible avec le principe d
- 33447. la surveillance de la trêve en palestine
- 33451. déjà fragiles
- 33455. indien dans
- 33459. hutus de
- 33463. organismes consultatifs
- 33467. organes délibérants compétents
- 33471. des organes intergouvernementaux des nations
- 33475. organes intergouvernementaux et les pays
- 33479. définies dans les textes
- 33483. formulées dans le programme
- 33487. se rapportant aux contributions volontaires dont
- 33491. contenue dans le message de
- 33495. énoncé dans la charte
- 33499. qui y sont présentées
- 33404. 'infrastructure en
- 33408. structures mises
- 33412. structures en place
- 33416. 'hydrogène
- 33420. les attaques qui
- 33424. offensifs stratégiques
- 33428. but stratégique
- 33432. objectif de faire du droit
- 33436. l'objectif convenu au niveau international
- 33440. de l'objectif déclaré
- 33444. les deux objectifs
- 33448. 'armistice de
- 33452. la west indian
- 33456. inde et au bangladesh
- 33460. d'identité officielle
- 33464. organes parlementaires
- 33468. organes délibérants de chaque
- 33472. organes intergouvernementaux des nations unies
- 33476. inscrits aux annexes
- 33480. définies dans les textes issus
- 33484. figurant dans le rapport du groupe de
- 33488. formulées dans le plan
- 33492. contenue dans le message de données
- 33496. faites dans le présent rapport
- 33500. reçues des gouvernements sur les dotations