Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (142201-142300)
- 142201. de comunicación estratégica
- 142205. otros convenios
- 142209. experimentales con capital
- 142213. naciones desarrolladas
- 142217. promoción efectiva de la declaración
- 142221. los estados financieros adjuntos
- 142225. la ratificación de la convención sobre
- 142229. avances positivos
- 142233. informes por los estados
- 142237. gestión global
- 142241. los niños víctimas y testigos
- 142245. presentación de información sobre
- 142249. las actividades comunitarias
- 142253. extranjera o
- 142257. las naciones unidas en el contexto
- 142261. seguridad por el representante permanente de francia
- 142265. las naciones unidas y la oficina
- 142269. a la internet
- 142273. las medidas de mitigación apropiadas
- 142277. adicional del
- 142281. el marco de los derechos humanos
- 142285. eduardo dos santos
- 142289. el cierre de la lista de oradores
- 142293. de las disposiciones del acuerdo
- 142297. ideas nuevas
- 142202. contactos bilaterales
- 142206. de los acuerdos comerciales
- 142210. no padecer hambre
- 142214. el entorno de seguridad
- 142218. colaborar estrechamente
- 142222. formación inicial
- 142226. insistió en
- 142230. desarrollo progresivo y
- 142234. enseñanza y formación
- 142238. administración pública y gestión
- 142242. los niños afectados por la guerra
- 142246. los objetivos siguientes
- 142250. actividades subregionales en el caribe
- 142254. xenófobas
- 142258. de seguridad contra la proliferación
- 142262. de las naciones unidas y los estados
- 142266. las naciones unidas y de organizaciones
- 142270. un homenaje
- 142274. medidas decisivas
- 142278. de reciclaje
- 142282. al foro permanente
- 142286. departamento de aduanas
- 142290. a la minoría
- 142294. lo dispuesto en la convención
- 142298. más preciso
- 142203. social de los niños
- 142207. reunión extraordinaria
- 142211. países en desarrollo y los países
- 142215. el medio ambiente marino
- 142219. cooperación entre el comité
- 142223. el triclorfón
- 142227. configuración
- 142231. cambios propuestos
- 142235. proyección
- 142239. de estadística de las
- 142243. los niños en conflicto con la ley
- 142247. europea que son miembros
- 142251. religiones y creencias
- 142255. la xenofobia en
- 142259. seguridad y desarme
- 142263. las naciones unidas sobre tendencias delictivas
- 142267. a la capital
- 142271. derramamiento de sangre
- 142275. la celebración de elecciones libres
- 142279. preparación de programas
- 142283. al presidente del comité de relaciones
- 142287. medidas concertadas
- 142291. una remuneración
- 142295. tomó nota del informe sobre
- 142299. más precisas
- 142204. convenio europeo sobre
- 142208. reunirse en
- 142212. países de ingresos
- 142216. y preservación del medio marino
- 142220. cooperación sursur
- 142224. las medidas que figuran en
- 142228. legislativo y ejecutivo
- 142232. inspecciones e investigaciones
- 142236. gestión sostenible de los bosques
- 142240. más jóvenes
- 142244. territorios en
- 142248. actividades adicionales
- 142252. vidas y bienes
- 142256. las naciones unidas a ese
- 142260. seguridad reafirma
- 142264. las naciones unidas relativos
- 142268. al protocolo ii
- 142272. la reforma del sistema de
- 142276. emitir una
- 142280. una redistribución
- 142284. a la disminución de las necesidades
- 142288. de ocultar
- 142292. trajeron
- 142296. para sobrevivir
- 142300. mejor de lo que