Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (343001-343100)
- 343001. prochaine réunion
- 343005. tendances en
- 343009. de secrétariat exécutif
- 343013. recours dont disposent
- 343017. parties génitales
- 343021. sur la base des fonds
- 343025. controversés
- 343029. pour la réinsertion
- 343033. pour des raisons objectives
- 343037. toutes armes
- 343041. y compris la charte des nations
- 343045. mondiaux des produits de base
- 343049. des commissions et des groupes de
- 343053. de matériel pornographique
- 343057. le secrétariat propose
- 343061. par consensus dans
- 343065. en vigueur à l'onu
- 343069. à la demande de l'onu
- 343073. comptabilité et de publication
- 343077. du puits
- 343081. le pmt
- 343085. pièce jointe i
- 343089. effets directs
- 343093. activités opérationnelles pour
- 343097. du comité administratif de coordination et de
- 343002. la prochaine réunion des états
- 343006. 'homme et les libertés fondamentales dans
- 343010. secrétaire général d'élaborer
- 343014. recours interne
- 343018. coopération avec d'autres organismes
- 343022. présidents du conseil de sécurité
- 343026. une conférence à
- 343030. subsistaient
- 343034. à des formes
- 343038. garry
- 343042. y compris la charte des nations unies
- 343046. réfugiés vivant
- 343050. des commissions et des groupes de travail
- 343054. budget militaire
- 343058. niveau optimal
- 343062. le programme de travail du secrétariat
- 343066. l'initiative prise par le secrétaire
- 343070. le monde sur
- 343074. le bureau du porte-parole du secrétaire
- 343078. de diverses formes
- 343082. communauté économique européenne
- 343086. de paix en amérique centrale
- 343090. vues que
- 343094. activités opérationnelles pour le développement
- 343098. pour créer une zone exempte d'
- 343003. location sans services
- 343007. 'homme et des principes
- 343011. secrétaire général chargé de la
- 343015. données primaires
- 343019. paralyser
- 343023. capitaux vers
- 343027. aux parties visées à l'annexe
- 343031. de réadaptation des victimes
- 343035. des recommandations au conseil de sécurité
- 343039. goji
- 343043. en vue de parvenir à un consensus
- 343047. de réfugiés de palestine
- 343051. militaires et humanitaires
- 343055. des recettes provenant des
- 343059. prises jusqu'ici
- 343063. premier semestre de l'
- 343067. entre minorités
- 343071. décentralisé de
- 343075. le bureau du porte-parole du secrétaire général
- 343079. mouraient
- 343083. de la quarante-deuxième session de
- 343087. avis des états membres sur
- 343091. emploi des armes nucléaires
- 343095. des activités entreprises par
- 343099. créé par le conseil de sécurité
- 343004. des sévices
- 343008. de sécurité politique
- 343012. consultative internationale
- 343016. voter pour tout
- 343020. l'est de l'ukraine
- 343024. président du comité administratif de coordination
- 343028. pour désigner les
- 343032. de règles minima des nations unies concernant
- 343036. sociaux et communautaires
- 343040. sur l'évolution récente
- 343044. rendre justice
- 343048. des réfugiés et d'autres
- 343052. persan
- 343056. la fédération et de la
- 343060. les autres initiatives
- 343064. les autres problèmes
- 343068. étaient parfois
- 343072. réalisés jusqu'à présent dans
- 343076. travaillistes
- 343080. l'imagination
- 343084. quarante-deuxième à sa
- 343088. les quatre premiers mois de
- 343092. économiques et sociaux auxquels
- 343096. aux travaux de la cnuced
- 343100. existe depuis