عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (366201-366300)
- 366201. a la inversión extranjera
- 366205. del secretario general para liberia
- 366209. capa de ozono en
- 366213. para fines estadísticos
- 366217. fin de poder desarrollar
- 366221. los habitantes de los territorios que
- 366225. de presidentes de los órganos creados
- 366229. para vigilar los progresos
- 366233. para los encargados de formular
- 366237. el representante del secretario general de
- 366241. el representante de viet nam
- 366245. los representantes de la comunidad internacional
- 366249. semejante en
- 366253. a fin de mejorar la calidad
- 366257. posible de los estados miembros
- 366261. instituto interamericano de derechos humanos
- 366265. departamentos del país
- 366269. frente a beirut
- 366273. eran aceptables
- 366277. de las negociaciones de doha
- 366281. de origen turco
- 366285. con objeto de aumentar
- 366289. medios de prueba que
- 366293. de su delegación para
- 366297. sus sufrimientos
- 366202. para las inversiones en
- 366206. del secretario general sobre el yemen
- 366210. de indicación de
- 366214. los agentes no estatales que traten de
- 366218. para pasar a ser
- 366222. lotfi
- 366226. presidencia del consejo de seguridad es la
- 366230. de los depósitos de
- 366234. del unfpa y la
- 366238. representante del fnuap
- 366242. representantes de algunos
- 366246. millón de personas de
- 366250. similares en lo sucesivo
- 366254. de representantes del
- 366258. posible tras
- 366262. muamar el gadafi
- 366266. frente a sidón
- 366270. comparativos sobre
- 366274. la admisibilidad de la queja
- 366278. un reactor de
- 366282. de cuatro décadas
- 366286. de las partes y las organizaciones
- 366290. de la secretaría sobre el estado
- 366294. criterios adicionales
- 366298. virtud de los tratados de derechos humanos
- 366203. al secretario general ban
- 366207. naciones unidas sobre la aplicación de
- 366211. para manifestar
- 366215. de las altas partes contratantes del protocolo
- 366219. para su aprobación por la asamblea general
- 366223. para garantizar la promoción
- 366227. depositado en poder del secretario general de
- 366231. para rwanda para el
- 366235. el pueblo del
- 366239. del representante de egipto
- 366243. representantes de siete
- 366247. práctica del comité
- 366251. la práctica de la detención
- 366255. representantes de todos los estados miembros
- 366259. a fin de promover una mayor comprensión
- 366263. información sobre el plan
- 366267. entrevistado a
- 366271. propuestas más
- 366275. propuestas destinadas a preparar un mecanismo
- 366279. de su informe que figura en
- 366283. puedan terminar un ciclo completo de
- 366287. de las personas o entidades
- 366291. de las infecciones
- 366295. nuevo tratado start
- 366299. tratos a los detenidos
- 366204. del secretario general para el líbano meridional
- 366208. las naciones unidas y al presidente
- 366212. del milenio y el desarrollo sostenible
- 366216. para kenya
- 366220. para reducir la brecha
- 366224. para garantizar la estabilidad
- 366228. para aumentar la producción
- 366232. para la vigilancia y la evaluación
- 366236. representante de alemania formula una declaración
- 366240. el representante de viet
- 366244. representantes de china
- 366248. la práctica del comité
- 366252. a fin de eliminar la
- 366256. los representantes de cada
- 366260. del instituto latinoamericano y
- 366264. datos actualizados sobre
- 366268. a cambio de paz
- 366272. internacionalmente aceptable
- 366276. propuestas relativas al
- 366280. se adopten decisiones
- 366284. en favor de los derechos del niño
- 366288. de disposiciones que
- 366292. del secretario del
- 366296. tratado de waitangi
- 366300. atención de las necesidades socioeconómicas