عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (398501-398600)
- 398501. por unas
- 398505. de renovación de
- 398509. lavalle
- 398513. no tenía derecho a
- 398517. todavía está en
- 398521. no tienen la intención de
- 398525. no veo ningún
- 398529. derechos humanos y obstaculizar el ejercicio
- 398533. no toma
- 398537. integrante de las
- 398541. no es de extrañar que
- 398545. lograr sociedades
- 398549. prorrogar el plazo para terminar
- 398553. de financiación de las actividades
- 398557. comisión de educación
- 398561. para el desarrollo de los países
- 398565. para crear un futuro
- 398569. para aplicar las disposiciones pertinentes
- 398573. para aplicar las resoluciones pertinentes
- 398577. de todas las obligaciones
- 398581. sesiones de la asamblea de los estados
- 398585. comisiones de derechos
- 398589. comité de revisión de
- 398593. comisión de derechos humanos de filipinas
- 398597. comisión de la cuenca
- 398502. de una misión de
- 398506. para la tramitación de
- 398510. lafontaine
- 398514. siguen viviendo en
- 398518. no aplica
- 398522. seguían existiendo
- 398526. para la reforma del consejo de
- 398530. de mostrar
- 398534. en especial en las zonas rurales
- 398538. incontables
- 398542. no satisface
- 398546. para coordinar la asistencia
- 398550. prorrogar el plazo para terminar de
- 398554. la comisión de las comunidades europeas
- 398558. el comité de coordinación de
- 398562. para el fomento del comercio
- 398566. de orientación para
- 398570. para aplicar la congelación de activos
- 398574. para aplicar el artículo vi del
- 398578. a todos los países que aportan
- 398582. todos los pueblos tienen
- 398586. comité contra la tortura sobre
- 398590. comité de pesca de
- 398594. comisión de derechos humanos de fiji
- 398598. de apoyo a las actividades de
- 398503. encargada de determinar las modalidades
- 398507. emisiones agregadas
- 398511. iv de la haya
- 398515. no excluiría
- 398519. no le impide
- 398523. se entenderá sin perjuicio de
- 398527. para la reforma del consejo de seguridad
- 398531. para la reforma del sistema
- 398535. la vega
- 398539. especialmente la violencia
- 398543. que se deje sin efecto
- 398547. para la revitalización
- 398551. prorrogar el plazo para terminar de destruir
- 398555. de la comisión del comercio
- 398559. comité administrativo de coordinación sobre
- 398563. diversificación para los productos
- 398567. para facilitar información
- 398571. para la aplicación del presente
- 398575. para gastos de personal
- 398579. de todos los lugares
- 398583. todos los miembros de la familia humana
- 398587. subcomisión o grupo
- 398591. comisión de derechos humanos de sudáfrica
- 398595. de asia meridional para
- 398599. para apoyar las actividades del tribunal
- 398504. para determinar el valor
- 398508. por la aprobación
- 398512. del mar del
- 398516. no está sujeto a
- 398520. no son aplicables a
- 398524. acogida para
- 398528. derechos humanos y obstaculizar el
- 398532. para la reforma de las naciones
- 398536. inequívocas
- 398540. en particular la organización
- 398544. que se deje sin efecto la decisión
- 398548. que le permita
- 398552. para allanar
- 398556. comisión de investigación en
- 398560. comité encargado de administrar el
- 398564. diversificación para los productos básicos
- 398568. para la unificación del
- 398572. para aplicar los compromisos
- 398576. para abordar las necesidades
- 398580. para todas las naciones
- 398584. las islas salomón ante
- 398588. subcomisión o grupo de trabajo
- 398592. comisión independiente de derechos humanos del
- 398596. comisión de protección
- 398600. para resolver este problema