عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (18001-18100)
- 18001. volte para
- 18005. shioma
- 18009. scanlon
- 18013. ele morre
- 18017. pensar na
- 18021. tao
- 18025. gente que
- 18029. de não
- 18033. mais do que um
- 18037. eu estava a
- 18041. num bar
- 18045. nível de
- 18049. o olho
- 18053. maxilar
- 18057. os assassinos
- 18061. o momento em que
- 18065. construímos
- 18069. essas pessoas
- 18073. da china
- 18077. arn
- 18081. me lembrar
- 18085. quero ver a
- 18089. salvá-los
- 18093. easy
- 18097. prisioneiro
- 18002. nuas
- 18006. sears
- 18010. vamos à
- 18014. gargamel
- 18018. palestra
- 18022. chegar à
- 18026. das pessoas que
- 18030. que tínhamos
- 18034. a ser
- 18038. na nossa vida
- 18042. no mercado
- 18046. a mente
- 18050. travão
- 18054. a ideia é
- 18058. do século xx
- 18062. as manhãs
- 18066. falamos de
- 18070. foi o que aconteceu
- 18074. de cientistas
- 18078. arrius
- 18082. conto
- 18086. artemis
- 18090. ela está no
- 18094. eyal
- 18098. mãe do
- 18003. sherwood
- 18007. sona
- 18011. salvador
- 18015. põe-no
- 18019. a liberdade
- 18023. tempo aqui
- 18027. esquecimento
- 18031. pensar sobre
- 18035. profundezas
- 18039. em frança
- 18043. amantes
- 18047. processos
- 18051. hipótese de
- 18055. a física
- 18059. nsa
- 18063. voz de
- 18067. enviamos
- 18071. é aqui que
- 18075. tempo de
- 18079. procurei-te
- 18083. gosto disso
- 18087. violoncelo
- 18091. violou
- 18095. vira
- 18099. suporto
- 18004. shifu
- 18008. esquilos
- 18012. sésamo
- 18016. ovos
- 18020. " que
- 18024. einstein
- 18028. o clima
- 18032. mais próximos
- 18036. gelados
- 18040. no jornal
- 18044. o helicóptero
- 18048. viver na
- 18052. virtude
- 18056. o elefante
- 18060. o carbono
- 18064. cidadã
- 18068. metade da
- 18072. esta senhora
- 18076. de todo o mundo
- 18080. ordeno-te
- 18084. só preciso de
- 18088. optimismo
- 18092. magoar-te
- 18096. - cala-te
- 18100. ser-se