French words and phrases in Arabic-French corpora 364601-364700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (364601-364700)

364601. ouvert à tous les états
364605. être obtenue par
364609. notant que l'état
364613. mieux répondre aux besoins
364617. le tribunal a reçu
364621. évaluation de la contribution du pnud
364625. coût des marchandises
364629. ont été formées
364633. garanti par l'article
364637. taïz
364641. de promouvoir l'utilisation
364645. favoriser la stabilité
364649. un amendement oral
364653. l'objet d'un amendement
364657. entravent actuellement la pleine réalisation
364661. 'amender l'annexe
364665. renforcer son action
364669. renforcement du rôle des bureaux sous-régionaux de
364673. renforcement de la fondation des nations
364677. intolérance qui y est associée et
364681. leur coopération avec le comité
364685. la promotion des droits économiques
364689. promouvoir les relations
364693. assurer au gouvernement
364697. l'assemblée va à présent entendre

364602. sa cause soit entendue
364606. être obtenue par téléphone
364610. notant que l'état partie
364614. en respecter scrupuleusement les dispositions
364618. recevoir des visites
364622. des évaluations conjointes
364626. de ces territoires à
364630. a été installé
364634. pas suffisants
364638. renforcer leurs activités
364642. de promouvoir la réalisation
364646. promouvoir le développement progressif
364650. des amendements aux
364654. exprime sa gratitude aux gouvernements
364658. entravent actuellement la pleine réalisation de
364662. d'amender l'annexe
364666. de redoubler d'efforts pour
364670. renforcer l'autorité de
364674. renforcement de la contribution
364678. donnent la
364682. mobiliser davantage
364686. amélioration de la protection sociale
364690. renforcement de la base scientifique du
364694. 'un montant supérieur
364698. contribuer au développement durable

364603. sa cause soit entendue équitablement et publiquement
364607. se peut que
364611. élèves des écoles
364615. fait obligation aux états
364619. évaluer l'efficacité de
364623. coût des communications
364627. de ces délibérations
364631. régionale d'intégration économique partie
364635. technologies de gestion durable
364639. de renforcer la gestion
364643. promouvoir la réalisation effective du droit
364647. favoriser la coopération entre
364651. objet d'un amendement
364655. avoir été
364659. il soit adopté par la commission sans
364663. complication
364667. promotion de la liberté
364671. promouvoir l'universalité de
364675. développant et encourageant
364679. la coopération de la communauté
364683. mobilisation des ressources financières nationales
364687. promotion du dialogue sur
364691. renforcement de la commission
364695. servent à
364699. services adéquats

364604. être disponibles
364608. avoir de développement
364612. qui réponde aux
364616. pas automatiquement
364620. évaluation de la contribution du
364624. du coût des services
364628. ceux figurant
364632. régionale d'intégration économique partie à
364636. la définition de vienne
364640. renforcement du département de l
364644. promouvoir l'innovation
364648. le renforcement de la coopération sur
364652. 'objet d'un amendement
364656. entravent actuellement
364660. amendement à la convention de bâle
364664. explications de vote ou de
364668. renforcement des droits
364672. renforcement des travaux
364676. arbitraires a
364680. la coopération de tous les états
364684. mobiliser des ressources en faveur
364688. de renforcer le dialogue entre
364692. renforcer les organisations
364696. les résultats susmentionnés ont été déterminés
364700. règlement du différend