Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (708101-708200)
- 708101. برنامج عمل اللجنة الخاصة
- 708105. برنامج عمل شامل إلى
- 708109. بذلك عن طريق
- 708113. برابع كلوريد
- 708117. برامج إصلاح قطاع الأمن
- 708121. برامج العمل الإقليمية ودون الإقليمية
- 708125. برامج المنح الدراسية
- 708129. برامج تتولى مسؤوليتها
- 708133. برامج كافية
- 708137. برامج وطنية للغابات أو
- 708141. برسالة إلى جميع
- 708145. بزيارة المقرر الخاص
- 708149. بسبب الشواغل الأمنية
- 708153. بسبب انتهاكات
- 708157. بسبب مركزهم
- 708161. بمكافحة الجفاف في منطقة
- 708165. بمن فيهم المشردون داخلياً
- 708169. بمناسبة انتخابه رئيسا
- 708173. بمهامها المتعلقة
- 708177. بمواصلة وتعزيز جهودها
- 708181. بموجب أحكام هذا
- 708185. بموجب الفصل الثامن من الميثاق
- 708189. بموجب القانون المذكور
- 708193. بما لهن من حقوق الإنسان
- 708197. بما يتفق مع هذه المبادئ
- 708102. برنامج عمل المركز
- 708106. برنامج عمل موئل الأمم المتحدة
- 708110. بذلك في أسرع وقت
- 708114. برابع كلوريد الكربون
- 708118. برامج البحوث العلمية
- 708122. برامج العمل المتصلة
- 708126. برامج النهوض
- 708130. برامج تدريبية عن
- 708134. برامج مكافحة الأمية
- 708138. برامج ومرافق
- 708142. برصد المعاهدات
- 708146. بزيارته إلى
- 708150. بسبب الغش أو الخطأ
- 708154. بسبب تدهور
- 708158. بسبل تشمل
- 708162. بملاحظاتها والتماساتها بشأن
- 708166. بمن فيهم الموجودون
- 708170. بمنع الإرهاب ومكافحته
- 708174. بمهامها المتعلقة بتعزيز
- 708178. بمواطني
- 708182. بموجب اتفاقية حظر
- 708186. بموجب القانون الدولي أو
- 708190. بموجب القوانين المحلية
- 708194. بما يتجاوز ستة أشهر
- 708198. بما يتناسب مع ما
- 708103. برنامج عمل باريس
- 708107. بذلت كل
- 708111. بذلك في أسرع وقت ممكن
- 708115. برالو
- 708119. برامج التثقيف والتوعية
- 708123. برامج المساعدة القانونية
- 708127. برامج النهوض بالمرأة
- 708131. برامج طموحة
- 708135. برامج مكافحة التصحر
- 708139. برامجها الفرعية
- 708143. بزيارات رصد
- 708147. بساسكاتشيوان
- 708151. بسبب القيود
- 708155. بسبب حجمها
- 708159. بسحب الثقة
- 708163. بممارسة حقه في
- 708167. بمن فيهم داو أونغ
- 708171. بمنع الاجرام الدولي التابع لمكتب
- 708175. بمواصلة الإسهام في
- 708179. بموافقة جميع
- 708183. بموجب اتفاقية نيويورك
- 708187. بموجب القانون العام
- 708191. بموجب المادة السابعة من
- 708195. بما يتفق بدقة
- 708199. بما يحفظ
- 708104. برنامج عمل بنَّاء
- 708108. بذلك بدون
- 708112. برئيس الجمعية العامة
- 708116. برامج أبحاث
- 708120. برامج التخفيف من حدة
- 708124. برامج المصالحة
- 708128. برامج تتولى
- 708132. برامج عمل مشتركة
- 708136. برامج موجهة
- 708140. براوتشر
- 708144. بزيارة أماكن الاحتجاز
- 708148. بسبب الاشتباه
- 708152. بسبب النفقات الموفرة
- 708156. بسبب عدم توافر
- 708160. بسخاء للوكالة وللمنظمات
- 708164. بمن فيهم المسنون
- 708168. بمن فيهم رئيس
- 708172. بمنع الجريمة والعدالة الجنائية في
- 708176. بمواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن
- 708180. بموافقة مؤتمر
- 708184. بموجب الجزء الرابع من
- 708188. بموجب القانون المؤرخ
- 708192. بموجب المعايير الدولية
- 708196. بما يتفق بدقة مع
- 708200. بما يحقق مصالحها على أفضل وجه