Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (204701-204800)
- 204701. sido detenido
- 204705. estrategias innovadoras
- 204709. examen del programa de
- 204713. el respeto del derecho internacional humanitario
- 204717. la convención de la unesco
- 204721. el grupo se reunió
- 204725. los procedimientos de presentación de informes
- 204729. de reestructurar
- 204733. relación con el protocolo
- 204737. si llegare a la conclusión
- 204741. la gestión del sector público
- 204745. inclusión de un subtema
- 204749. administrativo o judicial
- 204753. en la máxima medida
- 204757. regionales con
- 204761. empobrecimiento
- 204765. a la presentación de
- 204769. al protocolo ii enmendado
- 204773. a la justicia a
- 204777. importancia del proceso
- 204781. propia o por cuenta ajena
- 204785. igualmente en
- 204789. que el programa de acción de
- 204793. que costa rica
- 204797. que tokelau
- 204702. se cumplan
- 204706. la estrategia integrada de las naciones unidas
- 204710. secuestros de
- 204714. la reunión del consejo de
- 204718. la convención sobre el reconocimiento y
- 204722. convenio de minamata sobre el mercurio
- 204726. de licencia por
- 204730. de reforestación
- 204734. una mención
- 204738. si llegare a la conclusión de
- 204742. de la gestión de riesgos
- 204746. integración de los migrantes
- 204750. la gestión de las crisis
- 204754. al departamento de la asamblea
- 204758. creación de asociaciones
- 204762. indicaron que
- 204766. a que proporcionaran
- 204770. a la comisión jurídica
- 204774. al secretario general información sobre
- 204778. la importancia de esta
- 204782. u origen social
- 204786. cualquier parte de
- 204790. que la delincuencia
- 204794. conclusión de que el
- 204798. que el volumen
- 204703. escuchado al último
- 204707. examen de mitad del período
- 204711. secuestro de mujeres
- 204715. la contención
- 204719. una convención sobre las armas nucleares
- 204723. reunión de las partes en el protocolo
- 204727. preparando un informe
- 204731. oficiosas de información sobre
- 204735. si la respuesta es afirmativa
- 204739. eliminar las armas nucleares
- 204743. gestionar los recursos
- 204747. reunión informativa especial
- 204751. estadísticos sobre la
- 204755. al departamento de la asamblea general
- 204759. de abolir la pena de
- 204763. a todos los estados miembros de
- 204767. a sus estados
- 204771. al oeste del
- 204775. o centros
- 204779. o la conmutación
- 204783. o los niños
- 204787. cualquier día
- 204791. que la promoción de
- 204795. que el hecho de
- 204799. que el gobierno de chipre
- 204704. la estrategia de mauricio para la ejecución
- 204708. examen de la agenda de
- 204712. atribuciones del
- 204716. las necesidades del pueblo
- 204720. tres convenciones de río
- 204724. realización de un examen
- 204728. preparación del informe del secretario
- 204732. el marco de cooperación regional
- 204736. cuando sus observaciones no sean pertinentes al
- 204740. dg
- 204744. la cesión de créditos
- 204748. departamento de seguridad y vigilancia
- 204752. notificación al
- 204756. únicamente cuando
- 204760. de abolir la pena de muerte
- 204764. a la mitad la
- 204768. a países que
- 204772. a ambas partes
- 204776. o rigurosamente restringidos
- 204780. o pulsando en el enlace
- 204784. o dirección
- 204788. cualquier documento
- 204792. que guatemala
- 204796. que las recomendaciones de
- 204800. que se llegue