Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (377001-377100)
- 377001. الأولية للجنة
- 377005. البلاغات الوطنية من جانب الأطراف
- 377009. الدول الأفريقية لفترة
- 377013. والمانحين اﻵخرين
- 377017. الصعيد الإقليمي ودون
- 377021. أن يقوم الأونكتاد
- 377025. في مجتمع اﻷمم
- 377029. جميع قراراتها اﻷخرى
- 377033. تلاحظ مع اﻷسف أنه
- 377037. كثير من الأماكن
- 377041. مارتن لوثر كينغ
- 377045. هي جريمة
- 377049. مانوا
- 377053. وتقوم اﻷمانة
- 377057. سيقود
- 377061. متوفرا
- 377065. هذه القوانين والأنظمة
- 377069. مليون دولار لأنشطة
- 377073. التنافس مع
- 377077. بموسم
- 377081. ميتا في
- 377085. الستار الحديدي
- 377089. إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية
- 377093. أي من الأطراف
- 377097. ولاية بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في
- 377002. الأهداف والمبادئ
- 377006. الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ
- 377010. الرابعة واﻷربعين إلى
- 377014. والاستقرار الإقليمي
- 377018. الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي
- 377022. فيما يتعلق بتلك اﻷقاليم
- 377026. في عدم انتشار الأسلحة النووية
- 377030. حقائق أساسية عن الأمم
- 377034. جارية الآن
- 377038. من الرمل
- 377042. بوليمر
- 377046. مقاومتها
- 377050. مترين
- 377054. ورد وصفها في تقرير اﻷمين العام
- 377058. لﻷنشطة الجارية
- 377062. مستوى الأمانة
- 377066. وصولها إلى الأسواق
- 377070. ملايين وحدة
- 377074. ديماس
- 377078. في غضون أيام قليلة
- 377082. هذا الممر
- 377086. الشروع في القتل
- 377090. أسواق الأسهم
- 377094. الاغلاق
- 377098. ولاية بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء
- 377003. الاستثمار الأوروبي
- 377007. التي ورد وصفها في تقرير اﻷمين العام
- 377011. منطقة البحر الأبيض المتوسط التي
- 377015. أن كان
- 377019. السلامة الإقليمية لجمهورية
- 377023. في منظومة الأمم المتحدة إلى
- 377027. قد يسبب
- 377031. حقائق أساسية عن الأمم المتحدة
- 377035. للأمور
- 377039. من البحرية
- 377043. زمان
- 377047. محطة الإذاعة
- 377051. مصدر الطاقة
- 377055. وتصميما منها على الالتزام التام باﻷحكام
- 377059. للإصابات
- 377063. مبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بكبار
- 377067. وسيبقى
- 377071. من اللبن
- 377075. النصب
- 377079. فيض
- 377083. التي تهدد الأمن
- 377087. الأسرة بأكملها
- 377091. أن ننقذ اﻷجيال المقبلة من
- 377095. يرجو من الأمين التنفيذي أن
- 377099. ومباشرة عن الأوضاع السائدة
- 377004. البحر الأبيض المتوسط التي
- 377008. الدورة الأولى المستأنفة
- 377012. وإذ تلاحظ أيضا أن اﻹقليم
- 377016. السافانا
- 377020. التنمية الكاملة لشخصية الإنسان
- 377024. فيما بين الأعراق
- 377028. في عالم من
- 377032. جميع الأفراد العسكريين
- 377036. لا تضع
- 377040. مكافحة اﻹفلات من
- 377044. في دنفر
- 377048. ماكنتاير
- 377052. وليس لدينا
- 377056. شائكة
- 377060. مجهز
- 377064. هذه السلاسل
- 377068. من الأمين العام يحيل بهما
- 377072. يدفعه
- 377076. بإقناع
- 377080. لم يكن لديها
- 377084. السلام والدبلوماسية
- 377088. الأسئلة الشفوية
- 377092. أن يتخذ مجلس الأمن
- 377096. ووفقا لأحكام المادة
- 377100. ومباشرة عن الأوضاع السائدة في