عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (49001-49100)
- 49001. مورد
- 49005. لمكافحة غسل الأموال
- 49009. النازي
- 49013. الأمين العام وفقا للمادة
- 49017. حكومة الولايات المتحدة الأمريكية
- 49021. وأمانتها
- 49025. مكتب رئيس
- 49029. والغرض منها
- 49033. للتمثيل
- 49037. قوانين المنافسة
- 49041. في حلقة العمل
- 49045. إمكانية إنشاء
- 49049. إبنه
- 49053. أو تدابير
- 49057. التاليتين
- 49061. المحتلة بأذربيجان
- 49065. تدابير بديلة
- 49069. بالتنفيذ في
- 49073. وفقط
- 49077. أعلم من
- 49081. أنت تعرف لماذا
- 49085. كنت أتساءل
- 49089. في ريو
- 49093. للوزارة
- 49097. الحلوة
- 49002. الوطنية الأولية
- 49006. الكردية
- 49010. الطوابع
- 49014. الأسلحة النووية في وسط
- 49018. مبادئ وأحكام
- 49022. وأنشئت
- 49026. مع المادتين
- 49030. وتتعلق
- 49034. لردع
- 49038. دولة مشتركة
- 49042. في دراسة
- 49046. الشركات عبر الوطنية وغيرها من
- 49050. أيّ من
- 49054. التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
- 49058. أفرادا
- 49062. بعثة لحفظ السلام باقتراض
- 49066. تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة
- 49070. بالاتفاق مع
- 49074. هذه الاشياء
- 49078. السترة
- 49082. أنك قلت
- 49086. المتراكم
- 49090. نظام الضمان
- 49094. في بلد آخر
- 49098. بالتحرش
- 49003. بكرامة
- 49007. نبيل
- 49011. الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
- 49015. الأدنى لسن
- 49019. للوفد
- 49023. همفري
- 49027. مراعاة جدول
- 49031. غابة
- 49035. كل اجتماع
- 49039. على ثقة من
- 49043. جلسة إحاطة غير رسمية
- 49047. الطبيعية المشتركة
- 49051. أهداف فترة
- 49055. التقييم العلمي
- 49059. أختها
- 49063. الكيانات التي
- 49067. النشطة في
- 49071. لا أثق
- 49075. من يعلم
- 49079. البلاط
- 49083. خلال ساعة
- 49087. عنيد
- 49091. المحل
- 49095. بناية
- 49099. من لبنان
- 49004. قدرتنا
- 49008. عمل الأونكتاد
- 49012. لإسداء المشورة
- 49016. غير مستقرة
- 49020. وشفاف
- 49024. وقدرات
- 49028. والمساهمة في
- 49032. فوق منطقة
- 49036. كل على حدة
- 49040. في المذكرة
- 49044. الاشتراك في المناقشة دون أن
- 49048. الدول الكاريبية
- 49052. إقرار جدول
- 49056. البعثة من
- 49060. أسهم في
- 49064. المتضمن
- 49068. تقديم تقرير إلى
- 49072. مجرّد
- 49076. الاولاد
- 49080. إلى السرير
- 49084. شخصٌ ما
- 49088. تُتخذ
- 49092. اشتركت
- 49096. سبعة من
- 49100. للإحصاءات الرسمية