عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (508801-508900)
- 508801. لمساعدة لجنة
- 508805. لمشكلة العنف ضد المرأة
- 508809. لمعايير العمل الأمنية
- 508813. والبيولوجيا
- 508817. والتخطيط لحالات الطوارئ
- 508821. والتطعيم
- 508825. والتعليم العام
- 508829. والتدريب في ميدان
- 508833. والتزوير
- 508837. والتنفيذ الشامل
- 508841. والتنمية وجدول أعمال القرن
- 508845. والتوصية بمشروع
- 508849. والتقييم الشاملان لتنفيذ جدول أعمال القرن
- 508853. والتمييز العنصري ضد العمال المهاجرين
- 508857. والبرنامج العالمي
- 508861. والتي تنتهك
- 508865. والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة
- 508869. والجداول من
- 508873. والخدمات بين
- 508877. والدعوة للحضور
- 508881. والحفاظ في
- 508885. والحكومات بشأن
- 508889. والحياة الاقتصادية
- 508893. والطاقة الأحيائية
- 508897. والعبودية الجنسية
- 508802. لمساعي
- 508806. لمعالجة الفقر
- 508810. لمعايير المحاسبة لمنظومة
- 508814. والتجاري والمالي المفروض على كوبا
- 508818. والتصديق عليه والانضمام إليه
- 508822. والتعاريف المستخدمة
- 508826. والتعويض فيما يتعلق
- 508830. والتدريب والتوعية
- 508834. والتسوية القضائية
- 508838. والتنمية التي
- 508842. والتوازن بين
- 508846. والتوصية بمشروع مقرر
- 508850. والتكاليف العامة للموظفين وسفر
- 508854. والبحث بشأن
- 508858. والبرنامج الانمائي
- 508862. والتي كان
- 508866. والثانية في
- 508870. والجرائم المالية
- 508874. والخلفية
- 508878. والدورات الاستثنائية التي تعقدها
- 508882. والحفلات الرسمية
- 508886. والحكومي الدولي
- 508890. والخارجة
- 508894. والطعن
- 508898. والعجز والشيخوخة وغير
- 508803. لمساعيه الحميدة
- 508807. لمعايير الاتحاد
- 508811. والبيئة التابعة
- 508815. والتحديات المطروحة في
- 508819. والتصميم على
- 508823. والتعاون الاقتصادي فيما بين
- 508827. والتغيرات في الاحتياطات
- 508831. والتزامات العراق الناشئة
- 508835. والتنسيق الوثيق
- 508839. والتنمية المشتركة
- 508843. والتوزيع العادل
- 508847. والتقارير اللاحقة
- 508851. والتكاليف المتكررة
- 508855. والبحثية
- 508859. والبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب
- 508863. والتي هي أعضاء
- 508867. والثقافية المنصوص عليها في العهد
- 508871. والجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات
- 508875. والدبلوماسيون
- 508879. والحسابات الجارية
- 508883. والحق في عدم التعرض
- 508887. والحلول التوفيقية
- 508891. والخبرات الوطنية
- 508895. والظروف المناخية
- 508899. والعدالة الجنائية من أجل التصدي للعنف
- 508804. لمستند النقل
- 508808. لمعايير التدريب
- 508812. والبيانات العامة
- 508816. والتحضيرات
- 508820. والتضارب
- 508824. والتعاون فيما بين اللجنة الأولى
- 508828. والتدابير الاقتصادية
- 508832. والتزامات العراق الناشئة قبل
- 508836. والتنسيق في إجراءات الإعسار عبر الحدود
- 508840. والتنمية قد
- 508844. والتوصيات فيما
- 508848. والتقاليد الثقافية
- 508852. والتمكين لها
- 508856. والبرامج التي تديرها
- 508860. والبلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض
- 508864. والثالث من العهد
- 508868. والجانب الفلسطيني
- 508872. والخدمات الحكومية
- 508876. والدعم المركزي
- 508880. والحصانة من
- 508884. والحكومات المحلية في
- 508888. والحوافز الاقتصادية
- 508892. والصينية في
- 508896. والعالمي من
- 508900. والعطل الرسمية