عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (19901-20000)
- 19901. تنفيذ نتائج مؤتمر
- 19905. وفقاً لقرار
- 19909. إلى أفغانستان
- 19913. استنفاد سبل
- 19917. الواردة في الفقرات
- 19921. لدى الأمين
- 19925. في تنظيم
- 19929. وجامعة
- 19933. الحكومة الجديدة
- 19937. تريدي
- 19941. الهندسية
- 19945. مرن
- 19949. وفي رسالة
- 19953. بعض المسائل
- 19957. البرلمان الأوروبي
- 19961. دينار
- 19965. لحالات الطوارئ
- 19969. الأخلاقي
- 19973. الرفيع المستوى من
- 19977. بشأن السياسات
- 19981. نحو مستدام
- 19985. مثير
- 19989. إحدى وثائق الأمم المتحدة
- 19993. للتنوع
- 19997. يوماً ما
- 19902. جلسة مغلقة قاعة الاجتماعات
- 19906. ويطلب
- 19910. إعادة بناء
- 19914. المراسم
- 19918. بمزيد
- 19922. للسلم والأمن
- 19926. جوناثان
- 19930. نفايات
- 19934. الخاص المعني بالأشكال
- 19938. افتتاح الاجتماع
- 19942. للتنمية الزراعية
- 19946. والدعوة
- 19950. القمح
- 19954. الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي
- 19958. الاتفاقات البيئية
- 19962. خطيراً
- 19966. مشروع القرار المتعلق
- 19970. أما فيما يتعلق
- 19974. الدعارة
- 19978. سبب
- 19982. الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة
- 19986. التدريبي
- 19990. عملية صنع
- 19994. للجنة مكافحة الإرهاب
- 19998. وزراء الخارجية
- 19903. نظام العدالة الجنائية
- 19907. مضاعفة
- 19911. الأمين العام عن أعمال
- 19915. المجموع الفرعي
- 19919. بوغوتا
- 19923. مجال التنمية
- 19927. حلولا
- 19931. هارت
- 19935. الغجر
- 19939. الإجراءات المتعلقة بالألغام
- 19943. لسياسة
- 19947. وضع السياسات
- 19951. الجغرافيين
- 19955. إطار البندين
- 19959. الإعاقات
- 19963. عن كل
- 19967. ليس في
- 19971. أي اعتراض
- 19975. الخطة الوطنية
- 19979. توصية المكتب
- 19983. الدولي للتضامن
- 19987. التي اعتمدتها الجمعية العامة
- 19991. تلك الحقوق
- 19995. مرسوم
- 19999. المتكلم
- 19904. وقرارات
- 19908. من الدول الأطراف بموجب
- 19912. استماع
- 19916. الذي أدلى به ممثل
- 19920. الميزانية الأساسية
- 19924. مدار
- 19928. والمستوطنات
- 19932. والبرنامج
- 19936. كلاي
- 19940. جنبا إلى جنب
- 19944. كما قلت
- 19948. وخبراء
- 19952. بالتنمية المستدامة للدول
- 19956. التحديات التي
- 19960. في المنازعات المسلحة
- 19964. من التدابير
- 19968. لَيسَ
- 19972. الابتكارات
- 19976. الوحدة الوطنية
- 19980. حفظة
- 19984. المتحدة لبحوث نزع السلاح
- 19988. الأسرة المعيشية
- 19992. حماية الشهود
- 19996. تودين
- 20000. القانون على الصعيدين