عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (459001-459100)
- 459001. no se le permitió
- 459005. para el organismo
- 459009. lo decidido por la asamblea general
- 459013. siendo los mismos que
- 459017. malaita
- 459021. su ganado
- 459025. posteriores al período de sesiones
- 459029. si deben
- 459033. las iniciativas de capacitación
- 459037. mparany
- 459041. para la oficina de servicios de supervisión
- 459045. para luchar contra el trabajo infantil
- 459049. de usuarios de
- 459053. para ayudar a los representantes de
- 459057. fin de examinar cuestiones
- 459061. de auditoría adecuados a las circunstancias
- 459065. para la prevención de los conflictos
- 459069. el concepto del
- 459073. de control de drogas
- 459077. para afrontarlo
- 459081. para los órganos de
- 459085. con servicios de interpretación
- 459089. para establecer normas
- 459093. para el desarme de
- 459097. para el crecimiento y el desarrollo de
- 459002. los mandatos legislativos y el cumplimiento
- 459006. para el cumplimiento de los compromisos
- 459010. parecía haber
- 459014. vista financiero
- 459018. sean financieros o
- 459022. nuestro pasado
- 459026. si los gastos registrados
- 459030. los que ya se
- 459034. las iniciativas de creación de capacidad
- 459038. la iniciativa sobre un nivel mínimo de
- 459042. al representante de la república islámica
- 459046. para luchar contra ese fenómeno
- 459050. a los usuarios de
- 459054. de manera que pueda
- 459058. del distrito federal
- 459062. para prevenir y combatir la explotación
- 459066. para impedir que entidades y personas recluten
- 459070. lucha contra la violencia de
- 459074. para abordar algunas
- 459078. para esos proyectos
- 459082. de una brigada
- 459086. logutov
- 459090. lipton robinson
- 459094. mismos criterios
- 459098. lopo
- 459003. del mandato de berlín sobre
- 459007. no contenían
- 459011. salvo disposición
- 459015. financieros ni
- 459019. markram
- 459023. marta pizano
- 459027. si los gastos registrados en
- 459031. de las denominadas
- 459035. principios de derecho internacional
- 459039. de la iniciativa de bamako
- 459043. a las prácticas de
- 459047. para ayudar a esos
- 459051. del proyecto de observación
- 459055. para organizaciones de la sociedad
- 459059. al centro regional de las naciones unidas
- 459063. para evitar que se cometan violaciones
- 459067. de los recursos del
- 459071. lucha contra la violencia de género
- 459075. un tratado sobre una zona libre
- 459079. esos propósitos
- 459083. para el presente informe
- 459087. loy
- 459091. liberia del sistema de
- 459095. arbitraje internacional de londres
- 459099. de ministros de información
- 459004. pro judaísmo
- 459008. que no fueran
- 459012. los mismos que
- 459016. mundial de financiación
- 459020. massimo
- 459024. matia mulumba semakula kiwanuka
- 459028. lo que se ha logrado
- 459032. los principios básicos de las naciones unidas
- 459036. guidelines on
- 459040. para la oficina de asuntos jurídicos
- 459044. para luchar contra la propagación
- 459048. para ayudar al pueblo palestino
- 459052. del proyecto de observación general
- 459056. para organizaciones de la sociedad civil
- 459060. a la cuestión de timor oriental
- 459064. para alinear
- 459068. de copatrocinadores del proyecto de
- 459072. contra la corrupción y la convención
- 459076. para abordar la situación
- 459080. a esos programas
- 459084. al presente acuerdo
- 459088. para elaborar indicadores
- 459092. leposavić
- 459096. de organizaciones sindicales
- 459100. de ministros de comercio