عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (525201-525300)
- 525201. ne suis pas folle
- 525205. pour nous tuer
- 525209. j'ai suivi
- 525213. mais sérieusement
- 525217. mais lui
- 525221. raccompagne
- 525225. ne viennent pas
- 525229. faites pas ça
- 525233. je ne devrais pas être
- 525237. ne me rappelle
- 525241. je ne veux même
- 525245. j'ignore ce que
- 525249. ne te déteste pas
- 525253. ne porte pas
- 525257. lotso
- 525261. lamoureux
- 525265. j'ai ce
- 525269. donc je suppose
- 525273. khurram
- 525277. cornélius
- 525281. comment avez-vous pu
- 525285. quoi il
- 525289. kinky
- 525293. une lune
- 525297. verre de
- 525202. je ne suis pas prête
- 525206. j'ai foiré
- 525210. mais écoute
- 525214. mais et si
- 525218. l'aurais
- 525222. à y aller
- 525226. ne me remercie pas
- 525230. pas d'autres questions
- 525234. car je ne suis pas
- 525238. aucun signe d'
- 525242. ne peux même
- 525246. ignore qui
- 525250. ai pas de
- 525254. ne connait pas
- 525258. lazik
- 525262. j'ai un enfant
- 525266. tu as trois
- 525270. de le voir
- 525274. cordova
- 525278. cuvée
- 525282. comment tu veux
- 525286. comment était-elle
- 525290. parce que ce que
- 525294. - café
- 525298. ton verre
- 525203. cambrioleur
- 525207. j'ai préparé
- 525211. mais la vie
- 525215. mais depuis que
- 525219. mais vous ne
- 525223. à la fille
- 525227. ne me remerciez pas
- 525231. - pas de problème
- 525235. parce qu'il veut
- 525239. n'y a personne ici
- 525243. ne peux pas croire que
- 525247. travaille pas
- 525251. ne fait pas de moi
- 525255. tu ne peux même
- 525259. a rien
- 525263. j'ai tous
- 525267. as un stylo
- 525271. kenworth
- 525275. korkin
- 525279. cable
- 525283. comment êtes-vous entré
- 525287. kelly parker
- 525291. parce que tu sais
- 525295. la force véloce
- 525299. - capitaine
- 525204. notre jeu
- 525208. tu nous as manqué
- 525212. mais beaucoup de
- 525216. mais cet homme
- 525220. mais je vois
- 525224. elle a dû
- 525228. n'en sais rien
- 525232. sent pas
- 525236. je ne crois pas en
- 525240. que personne ne bouge
- 525244. ne sais pas combien
- 525248. ne comprends pas ce
- 525252. aiment pas
- 525256. il n'y a rien d'
- 525260. lavon hayes
- 525264. ai un problème
- 525268. j'ai une meilleure idée
- 525272. kubrick
- 525276. corningstone
- 525280. kate jones
- 525284. comment as-tu fait ça
- 525288. kingsbridge
- 525292. leurs coeurs
- 525296. dire cela
- 525300. un auteur