عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (703101-703200)
- 703101. n'avais pas vu
- 703105. jamais dit
- 703109. ne savais pas qu'
- 703113. n'as pas dormi
- 703117. n'était jamais arrivé
- 703121. n'avais pas de
- 703125. pourquoi me dites-vous
- 703129. pour une fois dans ta vie
- 703133. je ne vais pas perdre
- 703137. je ne comprendrai
- 703141. elle ne viendra pas
- 703145. ce que t'as dit
- 703149. ce qu'il mérite
- 703153. est mort d'
- 703157. vous en pensez quoi
- 703161. que ferait
- 703165. ils ont fait quoi
- 703169. et si le
- 703173. navcom
- 703177. parlé depuis
- 703181. on s'assoit
- 703185. on n'a jamais
- 703189. a la
- 703193. une promenade
- 703197. derrière mon
- 703102. j'ignorais que tu
- 703106. n'ai pas dis
- 703110. je ne savais pas qu'
- 703114. n'a pas fini
- 703118. n'est pas rentré
- 703122. je n'avais pas le choix
- 703126. pourquoi tous
- 703130. lemere
- 703134. je ne permettrai pas
- 703138. ne vais pas mentir
- 703142. tu es encore
- 703146. c'est quoi ces conneries
- 703150. ce que les gens disent
- 703154. est mort depuis
- 703158. que disent
- 703162. et eux
- 703166. - qu'est-ce que tu as dit
- 703170. vp
- 703174. s'est endormi
- 703178. on se débarrasse
- 703182. nous sommes des amis
- 703186. tu nous manques
- 703190. on sort d'
- 703194. utiliserons
- 703198. qui veut être
- 703103. n'ai rien fait de
- 703107. n'ai pas menti
- 703111. tu n'as pas répondu
- 703115. ne se passe
- 703119. est pas trop tard
- 703123. est pas mort
- 703127. pourquoi n'êtes-vous pas
- 703131. je ne vais pas rester
- 703135. je ne le permettrai pas
- 703139. n'oublierai jamais
- 703143. as qu'
- 703147. ça sent quoi
- 703151. mapleton
- 703155. est morte depuis
- 703159. qu'est-ce qu'il t'est arrivé
- 703163. j'ai raté quoi
- 703167. que lui as-tu dit
- 703171. napaloni
- 703175. végétariens
- 703179. on se voie
- 703183. nous sommes en guerre
- 703187. on est là pour
- 703191. le devoir m'appelle
- 703195. de cette voiture
- 703199. - qui sait
- 703104. pas pensé
- 703108. - je ne savais pas
- 703112. n'avez pas dit
- 703116. n'est jamais arrivé
- 703120. pas tué
- 703124. pourquoi attendre
- 703128. pourquoi cet
- 703132. je ne répondrai pas
- 703136. je ne le ferais pas
- 703140. elle ne vient pas
- 703144. ce qu'il m'a fait
- 703148. quel est le mot
- 703152. est mort sur
- 703156. - je fais quoi
- 703160. que feriez-vous
- 703164. qu'est-ce qu'il t'a fait
- 703168. était quoi ça
- 703172. le glee club
- 703176. nous restions
- 703180. ton succès
- 703184. on ne l'a pas
- 703188. on est là depuis
- 703192. est descendu
- 703196. d'ici avec
- 703200. qui habite ici