عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (189301-189400)
- 189301. és o máximo
- 189305. tu és o único
- 189309. é o gerente
- 189313. estás à procura da
- 189317. estás-me a assustar
- 189321. conhece as regras
- 189325. eu não acredito em você
- 189329. eu não trabalho para
- 189333. eu não conduzo
- 189337. não estou a fugir
- 189341. eu não sou de
- 189345. eu não me vou embora
- 189349. estou atrasado para o
- 189353. eu sou ele
- 189357. eu e meu irmão
- 189361. eu e alguns
- 189365. anapolis
- 189369. tão egoísta
- 189373. és pior do que
- 189377. tu ou ele
- 189381. tu agora
- 189385. a salvou
- 189389. que salvaste
- 189393. que gostasses
- 189397. que estás a cometer
- 189302. és o campeão
- 189306. tu és a única pessoa
- 189310. és o rei
- 189314. está a falar do
- 189318. tu queres-me
- 189322. - sabes como
- 189326. não peço que
- 189330. não estou a fazer nada
- 189334. não pertenço a
- 189338. sou um jogador
- 189342. eu não planeei
- 189346. não vou jogar
- 189350. estou certo que a
- 189354. eu é que sou
- 189358. minha mãe e eu
- 189362. eu e o bill
- 189366. anápolis
- 189370. egoísta que
- 189374. és mais forte que
- 189378. você salvou
- 189382. salvou a vida do
- 189386. salva-os
- 189390. que está aí
- 189394. que gostava de
- 189398. que tu querias
- 189303. tu és a seguir
- 189307. você é a única pessoa
- 189311. tu és o único que
- 189315. - estás a ser
- 189319. mereces melhor
- 189323. já sabes como
- 189327. não estou a pedir que
- 189331. não te percebo
- 189335. eu não me importo com
- 189339. não sou a tua mãe
- 189343. - eu não matei
- 189347. eu não te
- 189351. tenho certeza de que
- 189355. eu e o meu marido
- 189359. sou realista
- 189363. sou agente federal
- 189367. os tubos
- 189371. cano de
- 189375. és a pessoa mais
- 189379. és a primeira pessoa
- 189383. lhe salvou a vida
- 189387. enguia
- 189391. que acreditas
- 189395. que falaste com
- 189399. que conhece a
- 189304. você é o homem
- 189308. és a única coisa que
- 189312. está entre
- 189316. fazes-me rir
- 189320. estás a rir-te
- 189324. tu sabes o quê
- 189328. não sei o que isso significa
- 189332. eu não leio
- 189336. não te estou a ameaçar
- 189340. não estou contente
- 189344. eu não li
- 189348. eu ainda sou
- 189352. tenho a certeza disso
- 189356. o pai e eu
- 189360. sou a mãe do
- 189364. eu e este
- 189368. abacaxis
- 189372. és minha irmã
- 189376. és mais do que
- 189380. senhor também
- 189384. salvou minha vida
- 189388. que és melhor
- 189392. que adoravas
- 189396. que fumavas
- 189400. que saibas o que