عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (40801-40900)
- 40801. era tudo o que
- 40805. essa casa
- 40809. isto por ti
- 40813. - quem fez
- 40817. quem é o pai
- 40821. são estes tipos
- 40825. harold
- 40829. hanói
- 40833. o teu alvo
- 40837. gostávamos de
- 40841. nicolas
- 40845. do tipo de
- 40849. foi ele quem
- 40853. home
- 40857. há momentos
- 40861. este chapéu
- 40865. este bar
- 40869. já te esqueceste
- 40873. podemos voltar
- 40877. eles só
- 40881. tu viste
- 40885. estás ferido
- 40889. e dizer-lhe
- 40893. dos pais
- 40897. encontrou um
- 40802. isso não significa
- 40806. este rosto
- 40810. é o que estou a dizer
- 40814. quem decidiu
- 40818. quem encontrei
- 40822. o meu telemóvel
- 40826. halbridge
- 40830. hyperion
- 40834. prenda de
- 40838. norris
- 40842. matemos
- 40846. da clínica
- 40850. huang
- 40854. bi
- 40858. é a vida
- 40862. a tua mãe está
- 40866. este calor
- 40870. tens estado
- 40874. posso fazer-te
- 40878. cá esta noite
- 40882. estás louca
- 40886. hephaistion
- 40890. e a tua irmã
- 40894. e acha
- 40898. encontrei uma coisa
- 40803. isso não é possível
- 40807. esse monstro
- 40811. esta ameaça
- 40815. quem ia
- 40819. nellie
- 40823. hargrave
- 40827. hampshire
- 40831. haeckel
- 40835. do apocalipse
- 40839. meu género
- 40843. do castelo
- 40847. é muito bom
- 40851. hobie
- 40855. há outra maneira
- 40859. já somos
- 40863. tem a certeza que
- 40867. esta festa é
- 40871. tem alguma coisa
- 40875. aqui por uma razão
- 40879. aqui amanhã
- 40883. queres morrer
- 40887. hildur
- 40891. vem ela
- 40895. confiaste
- 40899. encontraste este
- 40804. este sítio não
- 40808. isto entre nós
- 40812. esta parede
- 40816. do centro de
- 40820. newt
- 40824. harvey
- 40828. hanukkah
- 40832. ataque terrorista
- 40836. as tuas intenções
- 40840. pole
- 40844. é suposto ser
- 40848. está agora
- 40852. hodor
- 40856. há uma diferença entre
- 40860. estes ossos
- 40864. este papel
- 40868. - é ele
- 40872. tem algum problema
- 40876. aqui por ti
- 40880. já foste
- 40884. - querem
- 40888. humanich
- 40892. noventa e
- 40896. e vim
- 40900. whyte