عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (74101-74200)
- 74101. - isto é verdade
- 74105. já chegamos
- 74109. hen
- 74113. aqui tão depressa
- 74117. aqui em los
- 74121. aqui porque o
- 74125. aqui para o
- 74129. existem pessoas
- 74133. é assim tão óbvio
- 74137. tem uma caneta
- 74141. mas o homem que
- 74145. mas isso não significa
- 74149. à segurança
- 74153. para não te
- 74157. mas essa não é
- 74161. não vamos a lado nenhum
- 74165. se houvesse uma
- 74169. lothar
- 74173. lorrell
- 74177. ninguém vai acreditar
- 74181. não vai sobreviver
- 74185. se eu recusar
- 74189. vamos experimentar
- 74193. porque é que ele faria
- 74197. porque é que sou
- 74102. isso é necessário
- 74106. dá para
- 74110. agora aqui
- 74114. aí que
- 74118. aqui em breve
- 74122. aqui para te
- 74126. aqui há uma hora
- 74130. haver mais
- 74134. é a tua mãe
- 74138. - mas eu
- 74142. mas fui
- 74146. mas está tudo bem
- 74150. ao imperador
- 74154. lexus
- 74158. eu estaria
- 74162. não faremos
- 74166. não tivesses
- 74170. à sua cara
- 74174. nunca vai acontecer
- 74178. não vai aparecer
- 74182. vamos tirar
- 74186. o seu sotaque
- 74190. para ver quem
- 74194. porque fariam isso
- 74198. porque é que eu estou
- 74103. isso é mesmo necessário
- 74107. pode dizer-nos
- 74111. aqui hoje à noite
- 74115. era aqui que
- 74119. aqui todas as noites
- 74123. aqui outra vez
- 74127. aqui em nome
- 74131. isso é para mim
- 74135. há algum lugar
- 74139. - mas se
- 74143. mas gosto
- 74147. mas você tem
- 74151. tomar um duche
- 74155. mas e se não
- 74159. não vais acreditar no que
- 74163. para sabermos
- 74167. se não conseguir
- 74171. a minha cara
- 74175. ele não vai a
- 74179. não vai ser fácil
- 74183. se encontrasses um portal
- 74187. meu sotaque
- 74191. por que não se senta
- 74195. não estiverem
- 74199. - por que estás
- 74104. posso ver o
- 74108. - podemos ir
- 74112. aqui depois de
- 74116. aqui sobre
- 74120. aqui para te dizer
- 74124. aqui juntos
- 74128. está aqui e
- 74132. é isso que estás
- 74136. encontrou alguma coisa
- 74140. mas um homem
- 74144. mas duvido
- 74148. farmacêutica
- 74152. mas ainda não
- 74156. mas contigo
- 74160. não saberá
- 74164. vamos cantar
- 74168. luciano
- 74172. loder
- 74176. não nos vai ajudar
- 74180. não acaba
- 74184. se fôssemos
- 74188. por esta noite
- 74192. porque fazemos
- 74196. não passou
- 74200. porquê esperar