Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (134701-134800)
- 134701. como comunidad
- 134705. sobre la preparación de informes
- 134709. miras a facilitar
- 134713. para la realización del derecho al desarrollo
- 134717. no he oído
- 134721. para hacer un seguimiento de
- 134725. para elaborar una estrategia
- 134729. un centro de detención
- 134733. con los demás miembros
- 134737. una contribución financiera
- 134741. proyecto de estrategia
- 134745. materia de salud sexual
- 134749. las diversas formas de
- 134753. al secretario general por su informe
- 134757. lenguaje de
- 134761. de los fondos fiduciarios de
- 134765. del derecho internacional humanitario y de
- 134769. un asiento
- 134773. con el gobierno federal de transición
- 134777. del informe al
- 134781. representantes de los territorios
- 134785. de zenica
- 134789. tratado sobre la zona
- 134793. catarina
- 134797. ley de extranjería
- 134702. para la reanudación de
- 134706. para promover los objetivos
- 134710. para proteger a las personas
- 134714. para hacer efectivos los derechos
- 134718. de los congresos de las naciones
- 134722. guidelines
- 134726. puedo considerar que la asamblea general aprueba
- 134730. su anexo
- 134734. el proyecto de resolución contenido
- 134738. cuestiones relacionadas con la aplicación del convenio
- 134742. la participación de los ciudadanos
- 134746. como la república
- 134750. el abogado del
- 134754. para las actividades operacionales
- 134758. la lengua de
- 134762. para el fondo fiduciario
- 134766. de luxemburgo ante
- 134770. un lugar mejor
- 134774. con las organizaciones no gubernamentales en
- 134778. los representantes de todos
- 134782. informante
- 134786. información exhaustiva
- 134790. además el documento
- 134794. kato
- 134798. ha concluido así la presente etapa de
- 134703. un reglamento
- 134707. de ajuste por lugar de destino
- 134711. la comisión para la igualdad
- 134715. de los nombres de
- 134719. no se prevén créditos para esta
- 134723. las iniciativas de paz
- 134727. seguimiento de las decisiones
- 134731. su posición en la colina de
- 134735. proyecto de decisión sin
- 134739. de un asesor
- 134743. la participación femenina
- 134747. comunidades de
- 134751. actas de
- 134755. a necesidades
- 134759. del proceso de consultas
- 134763. para acelerar el
- 134767. del comité de relaciones
- 134771. con la prensa
- 134775. con los dirigentes de
- 134779. el representante de etiopía
- 134783. los patrocinadores del proyecto de resolución revisado
- 134787. nueva información para actualizar
- 134791. además el documento final
- 134795. una lista completa de
- 134799. antes de finalizar
- 134704. para actualizar el número de minas
- 134708. de evaluación del
- 134712. injustificada
- 134716. para abordar los problemas
- 134720. no se prevén créditos para esta partida
- 134724. el reglamento financiero de
- 134728. confuso
- 134732. instructor
- 134736. banco de desarrollo
- 134740. proyecto de resolución recomendado por la
- 134744. nivel de financiación
- 134748. majdal
- 134752. para referirse a
- 134756. a las salvaguardias del oiea
- 134760. al período de
- 134764. para la erradicación de la pobreza en
- 134768. la reducción de los desastres naturales
- 134772. con onu-hábitat
- 134776. con un amigo
- 134780. representante de túnez
- 134784. por el representante permanente de bosnia y
- 134788. la mayoría de esas
- 134792. de canales
- 134796. concluyentes
- 134800. en nueva york y