Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (220901-221000)
- 220901. una parte no incluida
- 220905. sevan
- 220909. redes de información
- 220913. número de indicadores
- 220917. la falta de un marco
- 220921. la no devolución
- 220925. el nordeste de
- 220929. de un mundo más
- 220933. volumen de trabajo de la
- 220937. contra estados no poseedores de armas nucleares
- 220941. un impuesto sobre
- 220945. forma expresa
- 220949. en el marco de los derechos humanos
- 220953. no autónomos a que adopten
- 220957. gloriosas
- 220961. no esenciales
- 220965. período presupuestario
- 220969. una sección separada para las contribuciones de
- 220973. equipo directivo
- 220977. farabundo martí para la
- 220981. sobre los medios de
- 220985. eficaces para proteger a
- 220989. sobre las consultas celebradas
- 220993. por los gastos de
- 220997. a otros tratos o penas crueles
- 220902. una parte del anexo
- 220906. particular las normas internacionales de derechos humanos
- 220910. de información pública a que
- 220914. número importante de
- 220918. del número de miembros permanentes
- 220922. dos policías
- 220926. que incluían
- 220930. el comité pidió al estado parte
- 220934. opera al amparo
- 220938. contra el estado parte
- 220942. necesidad de tener en cuenta
- 220946. en una mesa
- 220950. en los primeros
- 220954. componente de personal
- 220958. su ira
- 220962. no partes en la convención
- 220966. frans
- 220970. el grupo de acción financiera
- 220974. oportunidades para el ejercicio
- 220978. vassilakis
- 220982. la pérdida de la
- 220986. el funcionamiento eficaz del sistema de órganos
- 220990. de transacciones sospechosas
- 220994. ilícito de recursos naturales
- 220998. no monetarias
- 220903. se aplicaron
- 220907. chavez
- 220911. número de conflictos
- 220915. número de organismos
- 220919. el número de niños que
- 220923. asociada
- 220927. sudán oriental
- 220931. todo el año
- 220935. transnacionales de
- 220939. contra la mujer y el comité de
- 220943. del instrumento de ratificación
- 220947. en la comisión de un hecho
- 220951. en distintas partes del
- 220955. ausencia de una
- 220959. no gubernamentales sobre los derechos
- 220963. de gazakh
- 220967. una sección separada para las
- 220971. huyeron de
- 220975. ofrece oportunidades
- 220979. a través del ministerio de
- 220983. en asunción
- 220987. de los beneficios de
- 220991. acerca de los progresos realizados
- 220995. no pagadas
- 220999. categoría de personal
- 220904. su propia naturaleza
- 220908. situaciones hipotéticas
- 220912. número de planes
- 220916. número de proyectos de
- 220920. no reconocer
- 220924. división de noticias
- 220928. capital de la
- 220932. la secretaría pidió
- 220936. formulación y ejecución de
- 220940. su víctima
- 220944. páginas establecido
- 220948. dar por concluido su examen
- 220952. no autorizado se produjo en
- 220956. ausencia del presidente
- 220960. no gubernamentales que actúan
- 220964. el plazo de prescripción
- 220968. una sección separada para las contribuciones
- 220972. del grupo de coordinación sobre
- 220976. oportunidades de desarrollo
- 220980. sobre el tipo de
- 220984. apropiadas y eficaces de protección física
- 220988. un caos
- 220992. sobre los adelantos realizados en
- 220996. por liquidar al
- 221000. la categoría de países menos adelantados