عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (232501-232600)
- 232501. من الهيئات المهتمة
- 232505. من الناتج القومي الاجمالي
- 232509. من الممارسات التقليدية
- 232513. من المنح
- 232517. منح أي
- 232521. من ممثلين عن الحكومة
- 232525. من نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة
- 232529. منذ تاريخ
- 232533. منافيا
- 232537. مناقشة سنوية
- 232541. مناطق فرعية
- 232545. من أبيدجان
- 232549. من أجل الشعب
- 232553. ممارسة حقهم في التصويت
- 232557. مملكة بلجيكا
- 232561. ممثل فلسطين
- 232565. من أسواق
- 232569. من أحكام بشأن حفظ
- 232573. معاملة أسرى الحرب
- 232577. معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام
- 232581. معظم المؤسسات
- 232585. مفصَّلة عن
- 232589. معلومات عن جميع
- 232593. من جانب المجلس الاقتصادي
- 232597. من متلازمة
- 232502. من انبعاثات غازات الاحتباس
- 232506. من النساء الريفيات
- 232510. من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى
- 232514. منتدى وطني
- 232518. منخفض الدخل
- 232522. من منظمات التكامل
- 232526. من نجاح
- 232530. منسقا خاصا
- 232534. مناقشاتها مع
- 232538. منبرا
- 232542. مناطق معينة من العالم
- 232546. من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة
- 232550. مما يحد من
- 232554. ممثلو شيلي
- 232558. ممن هم في سن
- 232562. ممثل هايتي
- 232566. من أشد
- 232570. من أراضيه
- 232574. معاملة جميع
- 232578. معايير الاختيار نفسها
- 232582. معظم المدارس
- 232586. مفهوم المساواة
- 232590. معلومات محدّثة
- 232594. من جانب ممثل
- 232598. من دورتنا
- 232503. من الموضوعات
- 232507. من النظام الداخلي لاجتماعات
- 232511. من الممثل الدائم للسنغال لدى
- 232515. منتظمة إلى
- 232519. منذ اعتماد خطة
- 232523. من منظمات التكامل الاقتصادي
- 232527. من مصاعب
- 232531. منسقة الإغاثة
- 232535. مناقشة أي مسألة
- 232539. منتجاتهن
- 232543. من أوضاع
- 232547. من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة العنصرية
- 232551. ممارسة اختصاصها
- 232555. ممثلو مصر
- 232559. ممثل أحد
- 232563. ممثلة بمراقبين
- 232567. من أشكال الاحتجاز
- 232571. معلومات أساسية أعدتها
- 232575. معاهدات الصداقة
- 232579. معايير قانونية
- 232583. معظم الوكالات
- 232587. مفيد للجميع
- 232591. معلومات مماثلة
- 232595. من جمهورية البوسنة والهرسك
- 232599. من دورته اﻷربعين
- 232504. من الميزانية العامة
- 232508. من المكتب التنفيذي
- 232512. من المناقشة العامة
- 232516. منتهكي حقوق
- 232520. من مليون لاجئ
- 232524. من موستار
- 232528. منذ بداية البرنامج
- 232532. منشوراً
- 232536. مناقشة التقرير
- 232540. مناضل
- 232544. من آراء
- 232548. من أجل السماح
- 232552. ممارسة اللجنة
- 232556. ممثلي السلطات
- 232560. ممثل صندوق
- 232564. من أسرى الحرب
- 232568. من أجل تلبية الاحتياجات
- 232572. معاملة أسرى
- 232576. معاهدات جديدة
- 232580. معظم البلدان التي
- 232584. مفصلة عن التدابير المتخذة
- 232588. مقابر جماعية
- 232592. من جانب الجماعات
- 232596. من قرارات مجلس
- 232600. من دورتها الثامنة والخمسين