عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (240901-241000)
- 240901. a cada semana
- 240905. todos os meus filhos
- 240909. todas as provas apontam
- 240913. todas as luzes
- 240917. todo meu
- 240921. de todos os detalhes
- 240925. toda a verdade e
- 240929. todas as personagens
- 240933. água quente toda
- 240937. ela cozinhava
- 240941. fazia ela lá
- 240945. ela odiava
- 240949. eram boas
- 240953. ela foi o amor
- 240957. era esperta
- 240961. foi fantástica
- 240965. correu a sua viagem
- 240969. foram negativos
- 240973. ela era virgem
- 240977. era pobre
- 240981. tive a ideia
- 240985. era uma santa
- 240989. tiveres a
- 240993. ele teve uma
- 240997. capsula
- 240902. duas em duas semanas
- 240906. todas as segundas-feiras
- 240910. todos os números
- 240914. todos os sintomas
- 240918. toda a dor que
- 240922. qualquer ferro-velho
- 240926. os homens todos
- 240930. todas as forças
- 240934. todas as estações
- 240938. ela sabia que
- 240942. diria a
- 240946. ela estava a olhar para
- 240950. foram bons
- 240954. meus cálculos estiverem
- 240958. ela era inteligente
- 240962. era maravilhosa
- 240966. era uma mensagem
- 240970. era loira
- 240974. estava furiosa
- 240978. ideia foi do
- 240982. foi minha a ideia
- 240986. foi curta
- 240990. tiveste a tua
- 240994. foi a noite
- 240998. kupfer
- 240903. de duas em duas semanas
- 240907. todas as respostas que
- 240911. todas as outras coisas
- 240915. todos os negócios
- 240919. todas as peças se
- 240923. todas as festas
- 240927. todas as mensagens
- 240931. as palavras todas
- 240935. todas as drogas
- 240939. ela trabalhava na
- 240943. ela costumava dizer
- 240947. era uma espiã
- 240951. esteve grávida
- 240955. vida dela era
- 240959. foi óptima
- 240963. foi o teu voo
- 240967. ela ia ser
- 240971. ela era uma criança
- 240975. era o meu quarto
- 240979. foi má ideia
- 240983. foi um beijo
- 240987. ela era tudo
- 240991. tiveste a tua oportunidade
- 240995. o fígado dele
- 240999. como o resto
- 240904. todos os meus segredos
- 240908. todas as notícias
- 240912. todas as coisas estranhas
- 240916. todas as mentiras
- 240920. todas as comunicações
- 240924. todos os direitos
- 240928. todas as apostas
- 240932. todos os ladrões
- 240936. ela bebia
- 240940. fazia ela aqui
- 240944. ela estiver a mentir
- 240948. sido boa
- 240952. estava grávida de
- 240956. foi um passo
- 240960. era excelente
- 240964. foi a vossa viagem
- 240968. era lésbica
- 240972. era prostituta
- 240976. era francesa
- 240980. era má ideia
- 240984. ela já tinha
- 240988. era tudo para mim
- 240992. ele teve a
- 240996. as cápsulas
- 241000. como porteiro