Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (292001-292100)
- 292001. pending consideration
- 292005. of each state to
- 292009. as coordinator of
- 292013. both fronts
- 292017. efficiency and effectiveness of peacekeeping operations
- 292021. the committee also calls upon the
- 292025. may result
- 292029. reports have been submitted
- 292033. 's ability to
- 292037. on the same footing
- 292041. to continue their cooperation
- 292045. in parts of africa
- 292049. in antwerp
- 292053. effectiveness of the committee
- 292057. washington group on
- 292061. in minustah
- 292065. to be presumed
- 292069. the special procedures mandate
- 292073. in the nairobi declaration
- 292077. the absence of an
- 292081. elements of article
- 292085. liaison component
- 292089. not possible to
- 292093. did not exist
- 292097. on the practice
- 292002. kyrgyzstan's
- 292006. biannually
- 292010. cuba at
- 292014. both documents
- 292018. whenever the committee so requests
- 292022. the committee also calls upon the state
- 292026. is ripe
- 292030. procedure by
- 292034. at the senior management level
- 292038. the need for continued
- 292042. new paragraphs
- 292046. as soon as possible of
- 292050. in terrorist activity
- 292054. the joint group of experts
- 292058. the dismissal of
- 292062. in economies in transition
- 292066. at its first
- 292070. to the three conventions
- 292074. gaza strip from
- 292078. guiana space
- 292082. capacity-building elements
- 292086. greenhouse gases not
- 292090. non-fuel
- 292094. guinea following
- 292098. on costs
- 292003. individual agenda items of
- 292007. of each financial period
- 292011. copithorne
- 292015. were also received
- 292019. words to
- 292023. prior to contacting the secretariat
- 292027. their capabilities to
- 292031. international community's capacity to
- 292035. the project level
- 292039. on a small number
- 292043. republic of venezuela
- 292047. at almaty
- 292051. in patterns of
- 292055. the delhi group on
- 292059. separation of forces
- 292063. to the london convention
- 292067. for home leave
- 292071. in the terms of reference
- 292075. of money-laundering and the financing of
- 292079. non-governmental and community-based organizations
- 292083. proceed when representatives
- 292087. other illegal
- 292091. an unlawful
- 292095. for the loss
- 292099. on the costs of
- 292004. every government
- 292008. as a standard
- 292012. of both the government of
- 292016. as illustrated by the
- 292020. also calls on
- 292024. may prevent
- 292028. capacity of the department
- 292032. ability of women to
- 292036. the text of the decision as
- 292040. to contracts of
- 292044. peace dividends
- 292048. in latin america in
- 292052. effective counter-terrorism
- 292056. a working group of the whole
- 292060. in the quest
- 292064. in adopting the
- 292068. in addenda to
- 292072. to the peaceful use
- 292076. guatemala in the field of
- 292080. non-governmental and
- 292084. proceed when representatives of
- 292088. the unacceptable
- 292092. as unliquidated
- 292096. on the total
- 292100. on the implementation of all