Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (738001-738100)
- 225301. البحوث الصناعية
- 225305. البحوث والقطاع الخاص
- 225309. البداية أن أهنئ
- 225313. الاستشارية للشؤون الاستراتيجية ومراجعة
- 225317. الاستعانة بهم
- 225321. الاستعراض الإداري لمفوضية
- 225325. الاستعراض الذي يُجرى كل ثلاث سنوات
- 225329. الاستعراضي القائمة وغيرها من
- 225333. الاستفادة بالكامل من
- 225337. الاجتماعية أو الاقتصادية
- 225341. الاجتماعية والإقليمية
- 225345. الاجتماعية والحد من حالات الضعف
- 225349. الاحتجاز منذ
- 225353. الاحتلال الإسرائيلي غير المشروع
- 225357. الاختياري ليست
- 225361. الادعاءات الأخرى
- 225365. الادعاءات المتعلقة بانتهاكات حقوق
- 225369. الارتياح أن معاهدة
- 225373. الاستئناف التابعتين للأمم المتحدة
- 225377. الاستثمار الأجنبي المباشر وأنشطة
- 225381. الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة
- 225385. الاستجابة الإنسانية في
- 225389. الاستخدام أو
- 225393. الاستقرار الدائم في
- 225397. الاستقصائية السنوية
- 225302. البحوث المتعلقة بالطرق
- 225306. البحوث والمختبرات
- 225310. الاستشارية غير مقتنعة بأن
- 225314. الاستشارية والمقرر
- 225318. الاستعراض أو
- 225322. الاستعراض الداخلي لأنشطة
- 225326. الاستعراض العام السنوي للجنة
- 225330. الاستعمار التابع لإدارة شؤون
- 225334. الاستفادة من أوجه التقدم
- 225338. الاجتماعية لسكان
- 225342. الاجتماعية والاقتصادية للشعوب الأصلية
- 225346. الاجتماعية ومن
- 225350. الاحتجازات
- 225354. الاختياري الملحق به
- 225358. الاختياري منذ
- 225362. الادعاءات التي تشير
- 225366. الادعاءات مقبولة
- 225370. الاستئماني للمنتدى
- 225374. الاستئناف الثالث
- 225378. الاستثمار على
- 225382. الاستثنائية لمؤتمرات الأطراف في
- 225386. الاستجابة الاستراتيجية
- 225390. الاستخدام العام
- 225394. الاستقرار الدائم في ليبريا
- 225398. الاستكشاف بموجب هذا العقد
- 225303. البحوث المشترك التابع
- 225307. البدء في تنفيذ
- 225311. الاستشارية للبحوث
- 225315. الاستعاضة عن نظام المعلومات
- 225319. الاستعراض الأول للآلية
- 225323. الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة
- 225327. الاستعراض المالي
- 225331. الاستعمار باعتماده في الفقرة
- 225335. الاستفادة من أوجه التقدم التكنولوجي
- 225339. الاجتماعية للبلد
- 225343. الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية للسكان
- 225347. الاجتهاد القضائي لمحكمة
- 225351. الاحترام الكامل لحرية
- 225355. الاختياري حيز النفاذ
- 225359. الاختيارية الملحقة
- 225363. الادعاءات التي تفيد بأن
- 225367. الاذنية الدولية
- 225371. الاستئمانيين المنشأين
- 225375. الاستئناف لجزر كايمان
- 225379. الاستثمار في البلدان النامية
- 225383. الاستجابات السياساتية
- 225387. الاستجابة للإيدز
- 225391. الاستخدام المتكامل
- 225395. الاستقرار والمصالحة
- 225399. الاستكشاف مرة
- 225304. البحوث والقطاع
- 225308. البدائل الخالية من
- 225312. الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية
- 225316. الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل
- 225320. الاستعراض الأولي لنظامها
- 225324. الاستعراض الذي يجريه
- 225328. الاستعراض المكونة
- 225332. الاستغلال غير المشروع للموارد البحرية في هذه
- 225336. الاستفادة من التقدم
- 225340. الاجتماعية للمسنين
- 225344. الاجتماعية والبيئية المشتركة
- 225348. الاحتجاج بظرف
- 225352. الاحترام الكامل لمبدأ
- 225356. الاختياري قد نُشِرت
- 225360. الادعاء غير
- 225364. الادعاءات المتعلقة بإساءة
- 225368. الارتهان للمخدرات
- 225372. الاستئناف التابعتين للأمم
- 225376. الاستئناف للمحكمة
- 225380. الاستثمارات في قطاع
- 225384. الاستجابات السياساتية والاستراتيجية
- 225388. الاستجابة للكوارث الطبيعية
- 225392. الاستقبال الخاصة بمجلس الأمن
- 225396. الاستقصائية الديمغرافية والصحية
- 225400. الاستكشاف وتطورها ويضع