Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (744901-745000)
- 232201. المصادَفة في
- 232205. المصالح المثلى للطفل
- 232209. النساء المنتخبات في
- 232213. النساء على المشاركة في
- 232217. النساء في المجتمع
- 232221. النساء والأسر
- 232225. النسب القياسية التي حددتها إدارة
- 232229. النسبة المئوية للبلدان التي
- 232233. النسبة المئوية للمكاتب القطرية التي
- 232237. النسبية لكل منهما
- 232241. النسخة الحالية من
- 232245. النشاط التشريعي
- 232249. الميزانية تسدد
- 232253. الميزانية وتسوَّى
- 232257. الميسور التكلفة والبُنى التحتية اللازمة
- 232261. المُعرب عنها في هذه الملاحظات
- 232265. النائية من
- 232269. الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل
- 232273. المياه والطاقة
- 232277. الميثاق فيما
- 232281. الميثاق وجميع
- 232285. الميدان منذ
- 232289. الميداني للمفوضية في كمبوديا
- 232293. الميدانية والمقر
- 232297. الميزانية أن
- 232202. المصارف المتعددة الأطراف
- 232206. النساء الماوريات
- 232210. النساء اليهوديات
- 232214. النساء غير المتعلمات
- 232218. النساء في هيئات
- 232222. النساء يشاركن
- 232226. النسبة إلى
- 232230. النسبة المئوية للتقييمات
- 232234. النسبة المئوية من النساء
- 232238. النسبية لهذه
- 232242. النسخة الاسبانية
- 232246. النشاط الجوي
- 232250. الميزانية على نحو سليم وأن
- 232254. الميزانية وكان
- 232258. الميكونغ الكبرى دون الإقليمية
- 232262. المُعرب عنها في هذه الملاحظات الختامية
- 232266. النائية وفي
- 232270. الناتجة من المرافق
- 232274. المياه وفي
- 232278. الميثاق نفسه
- 232282. الميدان أو في
- 232286. الميدان وأن
- 232290. الميدانية التابعة لمكتب
- 232294. الميزانيات المتعلقة
- 232298. الميزانية الإشارية
- 232203. المصارف في
- 232207. النساء المستخدمات
- 232211. النساء بحقوق
- 232215. النساء في البلدان النامية
- 232219. النساء من أجل
- 232223. النسائية العالمية
- 232227. النسبة الباقية
- 232231. النسبة المئوية للحكومات
- 232235. النسبة بين الجنسين
- 232239. النسخة الثانية
- 232243. النسيج الدهني
- 232247. الميزانية اﻷولية للمحكمة
- 232251. الميزانية في فترة
- 232255. الميزنة التي
- 232259. المُدمجة
- 232263. النائب العام لدى
- 232267. الناتج أ
- 232271. الناتجة من المرافق التي
- 232275. الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية ولغات
- 232279. الميثاق وتنظيم
- 232283. الميدان الاقتصادي أو
- 232287. الميدان وعلى
- 232291. الميدانية في البلدان
- 232295. الميزانيات المتعلقة بعمليات
- 232299. الميزانية البرنامجية على مشروعي
- 232204. المصارف وشركات
- 232208. النساء المستضعفات
- 232212. النساء بين سن
- 232216. النساء في العالم
- 232220. النساء منها
- 232224. النسب القياسية التي حددتها
- 232228. النسبة المئوية لسكان
- 232232. النسبة المئوية للزيادة
- 232236. النسبية التي تتمتع بها
- 232240. النسخة الجديدة من
- 232244. النشاط التجاري بعد
- 232248. الميزانية تحت بند
- 232252. الميزانية لجعلها
- 232256. الميزنة والإدارة
- 232260. المُدمجة الواردة من
- 232264. النائية في البلد
- 232268. الناتج الصافي
- 232272. الناجم عن النقل
- 232276. الميثاق الوطني لمكافحة
- 232280. الميثاق وتنظيم القوات المسلحة
- 232284. الميدان الاقتصادي مركز
- 232288. الميداني إلى
- 232292. الميدانية للموظفين في
- 232296. الميزانيات المتعلقة بعمليات حفظ
- 232300. الميزانية البرنامجية على مشروعي القرارين