عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (509101-509200)
- 509101. والمنشور في
- 509105. والمنظمات الدولية المعنية إلى
- 509109. والمنظورات في التمويل من
- 509113. والولايات المتحدة على
- 509117. وانضم إلى المشاركين في
- 509121. والمضايقات الجنسية
- 509125. والمعزز
- 509129. والمواثيق لترويج
- 509133. والموقعين عليها
- 509137. والنتائج المحرزة في إعداد
- 509141. والوسائل المتعلقة
- 509145. والنظام العام وتعزيز
- 509149. والهدف النهائي هو
- 509153. وتتكون اللجنة
- 509157. وترحب سويسرا
- 509161. وترى اللجنة أن الدولة الطرف
- 509165. وتسريح الجنود
- 509169. وتسويات مقر العمل
- 509173. وتحقيق التكامل الاجتماعي
- 509177. وتحليل المعلومات عن
- 509181. وتبت
- 509185. وتدابير التصدي في
- 509189. وتجميدها
- 509193. وتحث اللجنة على
- 509197. وإنجازاتها في
- 509102. والمنظمات الإقليمية بشأن حماية
- 509106. والمنظمات المالية الدولية
- 509110. والمنظورات في التمويل من أجل التعاون الإنمائي
- 509114. والولايات المتحدة واليابان
- 509118. وانضمت أيضا إلى مقدمي مشروع
- 509122. والمعارف العلمية
- 509126. والمهمَّشة
- 509130. والمواد الإباحية عن الأطفال
- 509134. والمياه للجميع
- 509138. والنزاع في
- 509142. والوفاء بها
- 509146. والنقل المحلي
- 509150. والهدم
- 509154. وتتمثل المهمة الرئيسية
- 509158. وترد تفاصيلها في
- 509162. وتزامنت
- 509166. وتسلم أيضا
- 509170. وتسويتها بالوسائل
- 509174. وتحقيق المصالحة الوطنية في
- 509178. وتختلف في
- 509182. وتبلغ تكلفة
- 509186. وتدابير التصدي في مجال
- 509190. وتجنب أي
- 509194. وتحثهما
- 509198. وإنشاء مؤسسات
- 509103. والمنظمات الحكومية الدولية والإقليمية
- 509107. والمنظمات المرتبطة بها
- 509111. والمهارات اللغوية
- 509115. وامبا
- 509119. وانفتاحا
- 509123. والمعاقبة عليه والقضاء عليه
- 509127. والمهنة القانونية
- 509131. والموافقة الحرة
- 509135. والميسورة
- 509139. والنزاهة في أداء
- 509143. والوفود المراقبة الراغبة في
- 509147. والنُظم
- 509151. والهرسك والجبل الأسود
- 509155. وترتيب الأولويات
- 509159. وترد تفاصيلها في الجدول
- 509163. وتسجيلها في
- 509167. وتسليط الضوء على حالات التعصب الديني
- 509171. وتشجع اللجنة الخاصة إدارة
- 509175. وتحقيقها
- 509179. وتؤكد أيضا
- 509183. وتبين للمجلس أن
- 509187. وتدابير ترمي إلى
- 509191. وتحات التربة
- 509195. وتحسين إدارة
- 509199. وإنما أيضا إلى
- 509104. والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في
- 509108. والمنظمات النسائية غير الحكومية
- 509112. والمهارات المكتسبة
- 509116. وانتاجها
- 509120. والمصروفات النثرية في محطات السفر
- 509124. والمعاقبة والقضاء عليه
- 509128. والمهنة ونوع العمل
- 509132. والموظفين المذكورين
- 509136. والناقورة
- 509140. والوجدان والدين أو
- 509144. والولايات التشريعية
- 509148. والهجرة المختلطة
- 509152. وتتفق على أن تنتهج
- 509156. وترجمتها إلى
- 509160. وترد في الجداول
- 509164. وتسديد
- 509168. وتسويات مطالبات التأمين
- 509172. وتحقيق الإدماج الاجتماعي
- 509176. وتحليل القواعد القانونية
- 509180. وتؤيد الملاحظات
- 509184. وتخلص اللجنة
- 509188. وتذكّر اللجنة الاستشارية بأن
- 509192. وتحث الدول التي
- 509196. وإمكاناته
- 509200. وإنما فقط