عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (970501-970600)
- 970501. الاقتصادية أو القانونية
- 970505. الاستقرار وبناء الثقة في المنطقة
- 970509. الاستراتيجيات والمنهجيات
- 970513. الاستعراضي الحالي
- 970517. الإسهام الجوهري
- 970521. الإرادة السياسية للعمل
- 970525. الإغفالات والإضافات
- 970529. الأطر التي
- 970533. الأذى الذي
- 970537. الأسبوع الثامن
- 970541. الأزمة البيئية والبشرية
- 970545. الأمانة العامة المتصلة
- 970549. الأمم المتحدة بشكل عام
- 970553. الأطفال صغار السن
- 970557. أن جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
- 970561. أعمال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 970565. الظروف على الأرض
- 970569. الذين ينتقدون
- 970573. السفر بالدرجة الأولى
- 970577. الصندوق المتعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال
- 970581. إطار أبواب الإيرادات
- 970585. إلى التحقق من الأولويات الإنمائية الوطنية
- 970589. أنشأت لجنة حقوق الإنسان
- 970593. إلى الفنادق
- 970597. تجنب خطر
- 970502. الاقتناع الشخصي
- 970506. الاستثمارات المباشرة وغير المباشرة
- 970510. الاستراتيجية الإنمائية الشاملة
- 970514. الإرهابية وغيرها
- 970518. الإشراف الحكومي
- 970522. الإدارة الجديدة في
- 970526. الأشخاص الذين ليسوا
- 970530. الأطراف أن تواصل
- 970534. الأطراف في الاتفاقية وجميع
- 970538. الأسلحة الصغيرة على
- 970542. الأزواج السابقين
- 970546. الأمانة العامة وأعضاء
- 970550. الأعضاء والدول
- 970554. الأعباء الاقتصادية
- 970558. أن مئات الآلاف
- 970562. أعمال الأمانة العامة المتصلة
- 970566. العراق والشرق الأوسط
- 970570. السلوك المهني والأخلاقي
- 970574. الشرط الوحيد
- 970578. الدولية الثنائية والمتعددة الأطراف
- 970582. إبقاء حالة حقوق اﻹنسان
- 970586. إلا للأغراض التي وضعت
- 970590. أو النظام الإداري للموظفين
- 970594. إلى النقطة التي
- 970598. تجارب مختلفة
- 970503. الاكتشافات الجديدة
- 970507. الاستجابات التي
- 970511. الاشتراك في انتخابات
- 970515. الإسرائيلية القائمة
- 970519. الإصابة بمرض
- 970523. الإفلات من العقاب في هذا
- 970527. الأصيلة في
- 970531. الأطراف إلى العمل
- 970535. الأطراف ودورات هيئاته الفرعية
- 970539. الأسلحة الصغيرة في غرب
- 970543. الأساس لأي
- 970547. الأمر الذي يمثل
- 970551. الأعمال الشنيعة
- 970555. أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث
- 970559. أن الأونكتاد قد
- 970563. أعضاء البرلمان الأوروبي
- 970567. العامة لجدول الأعمال
- 970571. السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية
- 970575. الصكوك الدولية والقانون الإنساني الدولي
- 970579. الديني أو الإثني
- 970583. إغلاق القضية
- 970587. إلا نصف
- 970591. أو على الأقل من
- 970595. إلى المقترضين
- 970599. تشجيع الدول الأعضاء على أن
- 970504. الالتزام المتواصل
- 970508. الاحتياجات الأكثر إلحاحا
- 970512. الاستعراض المواضيعي
- 970516. الإسرائيليين والفلسطينيين في
- 970520. الإصدار المتأخر
- 970524. الإقامة في أي
- 970528. الأضرار الناشئة
- 970532. الأدنى للأجور في
- 970536. الأطفال الذين يعيشون في فقر مدقع
- 970540. الأسلحة الصغيرة في غرب أفريقيا
- 970544. الألغام والذخائر غير المتفجرة
- 970548. الأمراض الجلدية
- 970552. الأعمال في مجال
- 970556. أجل تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
- 970560. أن الإدارات
- 970564. أعضاء المجموعة الأفريقية
- 970568. الطول الإجمالي
- 970572. السعر في
- 970576. الصناعية الثالثة
- 970580. إعادة تأسيس
- 970584. إفاداتهم
- 970588. إلى الإعلان بشأن
- 970592. إلى الصدارة
- 970596. بين الأطراف الأخرى
- 970600. تسجيل الفيديو