عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403101-403200)
- 403101. والعدالة والمصالحة
- 403105. والركود الاقتصادي
- 403109. والسلطات الصربية المحلية
- 403113. والسياحية
- 403117. والشروط المحددة
- 403121. والثقافات والأديان
- 403125. والجريمة ودور لجنة
- 403129. والحالة الاجتماعية والاقتصادية
- 403133. والحصول على معلومات
- 403137. والحماية من التمييز
- 403141. والمؤسسات العلمية والتكنولوجية
- 403145. والمالي للبلدان النامية
- 403149. والمبادئ التي تحكم العلاقات السلمية
- 403153. والمتعلق بالميزانية
- 403157. والمساومة
- 403161. والمضي قدما بالمفاوضات
- 403165. والقارة
- 403169. والقوات السورية
- 403173. والفئات السكانية
- 403177. والكزاز
- 403181. والكيانات الذين
- 403185. والمرفق الخامس
- 403189. واللون
- 403193. والواقعي
- 403197. حمامات
- 403102. والعديد من المنظمات
- 403106. والرياضة في
- 403110. والسلع ذات
- 403114. والسياسية واتفاقية
- 403118. والشعبية
- 403122. والثقافية وعلى
- 403126. والجليبة
- 403130. والحركات المتطرفة
- 403134. والحق في سبيل
- 403138. والمؤتمرات التي تنظمها
- 403142. والمؤسسات المالية والإنمائية
- 403146. والمالية للتعاون الدولي في
- 403150. والمبادرات السياسية الأخرى المأذون بها من
- 403154. والمجتمع الدولي في
- 403158. والمشار إليه
- 403162. والفرنسية عن
- 403166. والقصد
- 403170. والعلاقات الودية
- 403174. والفرع الثالث
- 403178. والكميات
- 403182. واللوازم والمعدات
- 403186. والمسؤوليات بوصفهما
- 403190. والتصرفات
- 403194. ولكن لا يوجد
- 403198. النبوءات
- 403103. والعسكرية في
- 403107. والزراعة العضوية
- 403111. والسمات
- 403115. والسيدة مبونو
- 403119. والشعوب بشأن
- 403123. والثنائي بين السلطات
- 403127. والجماعات النسائية
- 403131. والحريات اﻷساسية في أي
- 403135. والحكومات التي
- 403139. والمؤتمرات في
- 403143. والمؤسسات المعنية
- 403147. والمالية للمقررات والتوصيات
- 403151. والمتطرفين
- 403155. والمجتمع المدني بشأن
- 403159. والمشاركة على
- 403163. والفريق القطري للأمم
- 403167. والقضايا الجنسانية
- 403171. والعمل الكريم للجميع
- 403175. والقول
- 403179. والكوميونات
- 403183. والمدعين العامين الدوليين
- 403187. والمسؤولية الجنائية
- 403191. وبراغ
- 403195. دقات
- 403199. الوحيدين الذين
- 403104. والردود على
- 403108. والسلامة في
- 403112. والسماوة
- 403116. والشؤون السياسية
- 403120. والشهادات
- 403124. والجريمة المنظمة في
- 403128. والحادي والعشرين
- 403132. والحصص
- 403136. والحمأة
- 403140. والمؤسسات العامة الأخرى في البلد
- 403144. والمؤسسة المالية الدولية
- 403148. والمبادئ التوجيهية المتعلقة
- 403152. والمتعدّدة الأطراف
- 403156. والمجلس الدولي للمرأة
- 403160. والمشاريع المتعلقة
- 403164. والفريق القطري للأمم المتحدة
- 403168. والقمة العالمية
- 403172. والعمليات التي
- 403176. والكتيبات
- 403180. والكونغولية
- 403184. والمديرية الوطنية
- 403188. والمساعي الحميدة وغيرها من
- 403192. وانفتاح
- 403196. راد
- 403200. بعيار