عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403701-403800)
- 403701. المعنية بحظر اﻷسلحة الكيميائية
- 403705. النظم الإيكولوجية المائية
- 403709. الوحدات التنظيمية اﻷخرى
- 403713. العامة إلى الدول الأعضاء
- 403717. القوانين الأجنبية
- 403721. القرار بشأن الشرق الأوسط
- 403725. بالأخطار الطبيعية
- 403729. تعاونا متعدد الأطراف
- 403733. مع الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي
- 403737. يالتا
- 403741. وتعرب الدول الأعضاء
- 403745. وقت أقل
- 403749. من الأنصبة
- 403753. ملايين روبية
- 403757. والسعر
- 403761. نشاط جنسي
- 403765. إيسن
- 403769. ومتعددة الأبعاد
- 403773. تضاريس
- 403777. لكم جميعا
- 403781. نعلم بأن
- 403785. مركبته
- 403789. مرغوبة
- 403793. أمهات الأطفال
- 403797. أجل الأمم المتحدة
- 403702. المقترحة في تقرير الأمين العام
- 403706. اﻷزواج واﻷفراد
- 403710. بإدارة الأزمات
- 403714. اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين
- 403718. القائم على القواعد
- 403722. المستثمرين المؤسسيين
- 403726. بالإضافة إلى ممثلين
- 403730. تسخير العلم ﻷغراض
- 403734. مع الوزارات الأخرى
- 403738. يتعلق بالإجراءات
- 403742. وتهريب الأسلحة
- 403746. وضع صعب
- 403750. من الإدمان
- 403754. مليون رجل
- 403758. والحرس الوطني
- 403762. موضوع الإرهاب
- 403766. يناقشوا
- 403770. ويطلب إلى جميع اﻷطراف
- 403774. دعوى قضائية
- 403778. في الحريق
- 403782. ناو
- 403786. مساهمين
- 403790. مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقات
- 403794. أحد أعضاء الأمانة
- 403798. إضافة إلى تقرير الأمين
- 403703. الى مستوى
- 403707. اﻷونكتاد وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة
- 403711. الاحتفالات والجلسات التذكارية
- 403715. اللازمة لرصد
- 403719. الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني
- 403723. المشاركة الإيجابية
- 403727. برعاية الأونكتاد
- 403731. مصادرة الأرض
- 403735. ويدعو الدول الأعضاء
- 403739. يجب ألاّ
- 403743. وتلعب
- 403747. من غير الألبان
- 403751. من الإشراف
- 403755. من هذه الآفة
- 403759. والأفرقة المواضيعية
- 403763. هذا التقرير الأولي
- 403767. الجودو
- 403771. وكالات الأمم المتحدة العاملة
- 403775. بارسنز
- 403779. للمافيا
- 403783. مهجوراً
- 403787. ما لا
- 403791. مع منظمات أخرى تابعة للأمم
- 403795. أحكام الاتفاقية الأوروبية
- 403799. إطلاق سراح النساء والأطفال
- 403704. النموذج الذي
- 403708. اليومين الأولين
- 403712. اﻹقامة المخصص
- 403716. اللامساواة في
- 403720. القضايا الإدارية
- 403724. بالتدابير الأمنية
- 403728. بشأن الأطفال المعوقين
- 403732. مستويات ما
- 403736. ومجلس الأمن بشأن
- 403740. ودعت الهيئة الفرعية للتنفيذ الأطراف
- 403744. وفقا للنظام الأساسي للصندوق
- 403748. من خطتها
- 403752. من الأمراض ومكافحتها
- 403756. مناطق اقتصادية خاصة
- 403760. والأمن والازدهار
- 403764. يصاحب
- 403768. المخابرات الأمريكية
- 403772. تحقيقاتنا
- 403776. بمحرك
- 403780. من المدرسة الثانوية
- 403784. هوه
- 403788. مؤتمراً صحفياً
- 403792. أن الأفعال الانفرادية
- 403796. أجل الأمم
- 403800. إعادة الأمن