عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (405701-405800)
- 405701. اﻷمم المتحدة إلى مواصلة
- 405705. وفيات الأمهات في
- 405709. هو مثال
- 405713. من مختلف الأعمار
- 405717. من جانب وسائط الإعلام
- 405721. السجن بتهمة
- 405725. والتلفاز
- 405729. والقواعد الإجرائية وقواعد
- 405733. المعصمين
- 405737. ما حدث له
- 405741. دار الأوبرا
- 405745. ساعة كاملة
- 405749. منذ آخر مرة
- 405753. انخيل
- 405757. متهمة
- 405761. لا تغير
- 405765. من الجعة
- 405769. وضعها الطبيعي
- 405773. هياكله الأساسية
- 405777. ماجدالينا
- 405781. مدير معهد الأمم
- 405785. نترجم
- 405789. منحة الإعادة إلى الوطن إلا
- 405793. من حلقات العمل الإقليمية
- 405797. من الأفارقة
- 405702. اﻷجور اﻹجمالية واﻷجور الصافية
- 405706. مهمة للغاية
- 405710. مجال الإنجاب
- 405714. ممارسة الضغوط
- 405718. من المؤتمرات الإقليمية
- 405722. الفوتونات
- 405726. والممتلكات الأخرى
- 405730. والأمن الجماعي
- 405734. ببنائه
- 405738. مانوس
- 405742. حظر تجول
- 405746. تلك الأحلام
- 405750. لكن السؤال
- 405754. فوغيل
- 405758. فارني
- 405762. جراحي
- 405766. مهندسا
- 405770. وتعزيز الآليات
- 405774. مهما كان الثمن
- 405778. مستوى الأمم المتحدة
- 405782. مرتجل
- 405786. ميشرا
- 405790. معدات الأمن
- 405794. من قبل الإرهابيين
- 405798. من الأمانة تحتوي
- 405703. العرب الإسرائيليين
- 405707. نشكر الأمين العام على
- 405711. مع المنظمات الأعضاء
- 405715. من الإسرائيليين
- 405719. من النفط والغاز
- 405723. الإنسولين
- 405727. وبصمات
- 405731. والابتكار التكنولوجي
- 405735. بإصلاحها
- 405739. محتوم
- 405743. حولهم
- 405747. هجرت
- 405751. هذه الرياضة
- 405755. لوالدتها
- 405759. للشتاء
- 405763. جُرح
- 405767. مع تايوان
- 405771. وجميع الأطراف الأخرى
- 405775. التنوع الإقليمي
- 405779. مجيدو
- 405783. متخصصون في
- 405787. هي النتيجة
- 405791. معلومات حساسة
- 405795. من الأمين العام أو من
- 405799. مكتبة الأمم
- 405704. العدل والإنصاف
- 405708. هذه الاحتياجات الإضافية
- 405712. من منظمة الأمن
- 405716. من السود
- 405720. استبدلت
- 405724. التوتّر
- 405728. وتجدر الإشارة أيضا إلى أن
- 405732. بدون ماء
- 405736. لم يكن يعرف
- 405740. خروجها
- 405744. سابينا
- 405748. من المستودع
- 405752. المهدئات
- 405756. لوس أنجيليس
- 405760. للشجاعة
- 405764. معه من
- 405768. وعلى الصعيد المتعدد الأطراف
- 405772. وما لا
- 405776. مع الأفرقة العاملة
- 405780. محو الأمية الوظيفية
- 405784. متطوعي الأمم المتحدة في
- 405788. وأنا ممتن
- 405792. من طفل
- 405796. من الأطفال والشباب
- 405800. ورثته