Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (497801-497900)
- 497801. técnica en el plano regional
- 497805. técnica para fortalecer
- 497809. técnica del convenio
- 497813. informe que tenemos ante nosotros
- 497817. importante informe
- 497821. de integración regional en
- 497825. paridad entre los idiomas oficiales
- 497829. las evaluaciones técnicas
- 497833. integración y desarrollo
- 497837. tradicional relativo a los bosques
- 497841. parcial del artículo
- 497845. serie de sesiones ministeriales de alto nivel
- 497849. segunda parte del presente informe
- 497853. las sanciones para
- 497857. que enfrentan los niños
- 497861. originarias
- 497865. cuadros sinópticos
- 497869. ii recomendado por la
- 497873. ii del período de
- 497877. el frente islámico
- 497881. secas de
- 497885. los delitos motivados por actitudes
- 497889. de la mayor parte del
- 497893. boletín oficial de la república
- 497897. pesados en
- 497802. técnicos regionales
- 497806. técnica para la aplicación del convenio
- 497810. técnica en apoyo del
- 497814. informe presentado en
- 497818. informe se refiere principalmente a
- 497822. de la integración económica regional
- 497826. los gastos administrativos y de gestión
- 497830. las evaluaciones a
- 497834. informe con
- 497838. tradicionales locales
- 497842. el norte de la isla
- 497846. en desarrollo insulares del pacífico
- 497850. las series de sesiones de alto
- 497854. las sanciones económicas impuestas
- 497858. que enfrenta el país
- 497862. los delitos relacionados con la
- 497866. el sexagésimo tercer
- 497870. segunda y tercera del
- 497874. cultura y asuntos
- 497878. de los cadáveres
- 497882. universidades en
- 497886. los delitos motivados por actitudes racistas
- 497890. la primera parte del protocolo facultativo
- 497894. delito ambiental
- 497898. los siguientes tres
- 497803. técnica en relación con el artículo
- 497807. técnicas y jurídicas
- 497811. técnica proporcionada
- 497815. memoria anual del secretario
- 497819. los gastos directos e
- 497823. los gastos estimados tan pronto como reciban
- 497827. los gastos adicionales que
- 497831. gastos fijos
- 497835. reducción al mínimo de
- 497839. segmento de
- 497843. su serie de sesiones de
- 497847. la parte xii de la convención
- 497851. las series de sesiones de alto nivel
- 497855. los tres atolones
- 497859. iii de la presente nota
- 497863. lista iv a la lista ii
- 497867. de su sexagésimo tercer
- 497871. ii de su
- 497875. culturales internacionales
- 497879. la american university
- 497883. la delincuencia organizada y la convención contra
- 497887. los delitos contemplados
- 497891. la primera parte del protocolo facultativo de
- 497895. la revolución y la oposición sirias
- 497899. primeras tres
- 497804. técnica para mejorar
- 497808. técnica en los países en desarrollo
- 497812. informe sobre la labor realizada en
- 497816. memoria anual del secretario general
- 497820. de los costos relacionados con
- 497824. paridad entre los sexos
- 497828. totalidad de los gastos adicionales
- 497832. el costo real
- 497836. informes cuarto
- 497840. parcial de la
- 497844. serie de sesiones ministeriales de alto
- 497848. segunda parte del período de sesiones
- 497852. series de sesiones de alto nivel y
- 497856. fijos en
- 497860. viabilidad técnica y económica
- 497864. tables
- 497868. xviii y xix
- 497872. segundo o
- 497876. montenegrinas
- 497880. parte abjasia
- 497884. del delito de la secretaría
- 497888. delictivas y funcionamiento
- 497892. delito y la violencia
- 497896. la confianza entre las comunidades
- 497900. los refrigeradores