عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (363401-363500)
- 363401. para cada declaración
- 363405. a la relatora especial que presente
- 363409. a que examinaran
- 363413. al gobierno de la federación
- 363417. a violaciones de los derechos
- 363421. a informes
- 363425. al presidente del grupo de
- 363429. a eliminar todas las formas de
- 363433. al secretario general que presente a la
- 363437. a la policía nacional de liberia
- 363441. al informe sobre
- 363445. humillar
- 363449. israel del convenio
- 363453. derribo de
- 363457. la reforma del cuadro del servicio
- 363461. preocupan los informes
- 363465. reforma de los métodos
- 363469. medidas en todos
- 363473. realizar inspecciones
- 363477. había sido autorizado
- 363481. también con preocupación
- 363485. adicional como consecuencia de la
- 363489. dar un nuevo impulso
- 363493. el marco del estado de derecho
- 363497. el marco de la carta de
- 363402. a las islas turcas y caicos en
- 363406. a empleados
- 363410. a examinar la información
- 363414. al gobierno del brasil
- 363418. a menores necesidades
- 363422. a promover la igualdad de género
- 363426. al aumento del número de
- 363430. a la comisión por conducto
- 363434. al secretario general que tome las medidas
- 363438. a instituciones nacionales
- 363442. a los países en desarrollo para
- 363446. eliminar esas
- 363450. israel y a la autoridad palestina
- 363454. haga referencia
- 363458. reforma del cuadro del servicio móvil
- 363462. firme voluntad política
- 363466. reformas de las naciones
- 363470. celebrarse consultas oficiosas
- 363474. conmutación
- 363478. también la cuestión de
- 363482. adicionales para garantizar
- 363486. el marco del programa conjunto
- 363490. la declaración de san
- 363494. del marco de acción
- 363498. el marco del presente
- 363403. a todos los mecanismos
- 363407. al sitio web de
- 363411. a un partido político
- 363415. a todos los estados miembros en
- 363419. a sus países de origen o
- 363423. a que presentaran sus opiniones
- 363427. a que alienten
- 363431. al siglo xxi
- 363435. al secretario general que preparara un informe
- 363439. a los asesores
- 363443. a la adquisición de
- 363447. israel contra el pueblo
- 363451. israelí situada frente a
- 363455. una contribución válida
- 363459. una reforma del consejo de
- 363463. postergar el examen
- 363467. reformas de las naciones unidas
- 363471. introducir cambios en
- 363475. concluir un acuerdo
- 363479. también la participación
- 363483. adicionales para cubrir
- 363487. el marco de la declaración de
- 363491. con arreglo al sistema
- 363495. establece un marco
- 363499. de preparar un informe
- 363404. al consenso sobre la resolución
- 363408. a sindicatos
- 363412. la parte que le corresponda de
- 363416. al caso de
- 363420. al informe del grupo de trabajo
- 363424. a informar sobre
- 363428. a que proporcione a
- 363432. a la comisión principal ii
- 363436. a las autoridades afganas
- 363440. a los dos protocolos
- 363444. si vamos a
- 363448. israel sobre
- 363452. israelí situada frente a la
- 363456. una contribución válida al
- 363460. si la asamblea general aprueba el
- 363464. insistencia de
- 363468. procedimientos de auditoría
- 363472. celebración de debates
- 363476. brahim
- 363480. también con satisfacción
- 363484. el marco de la cooperación con
- 363488. prepare y presente
- 363492. el marco del plan de acción de
- 363496. su marco institucional
- 363500. que preparase un informe