عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403901-404000)
- 403901. أن تتخذ الدول الأطراف
- 403905. الديون الطويلة
- 403909. الأشخاص المتورطين في
- 403913. الأربع الباقية
- 403917. إن تدهور
- 403921. من الأمين العام إلى رئيس مجلس
- 403925. من اجتماع الدول الأطراف
- 403929. معي ومع
- 403933. من الكلاب
- 403937. ومايك
- 403941. قنسطنطين
- 403945. كريما
- 403949. تينسي
- 403953. تطفو
- 403957. للتدليك
- 403961. والأحوال الاقتصادية
- 403965. يتعين على الحكومة أن
- 403969. وفد سلوفينيا
- 403973. وخاصة بعد
- 403977. مدى الأشهر الستة الماضية
- 403981. مركبة فضائية
- 403985. نفس النتائج
- 403989. نيوباور
- 403993. نسخة من تقرير
- 403997. تنفيذ الأحكام الواردة
- 403902. ألف أو المرفق
- 403906. الطرق و
- 403910. الأطراف في الاتفاق الإطاري
- 403914. الأسباب التي تجعل
- 403918. من الزائرين
- 403922. مليون مواطن
- 403926. من أعلى
- 403930. منحنا
- 403934. ليس جميعهم
- 403938. داخل السيارة
- 403942. قطعوا
- 403946. يفضّلون
- 403950. جيرونيمو
- 403954. طُعن
- 403958. للظلام
- 403962. والغرف
- 403966. يجب أن يبدأ
- 403970. وفقاً لأحكام هذه المادة
- 403974. مرحلة المراهقة
- 403978. مدينة في
- 403982. ما ينبغي
- 403986. نظمتها الأمانة
- 403990. هيما
- 403994. نطلب من
- 403998. حقوق الإنسان والنزوح
- 403903. الشروط الأخرى
- 403907. الضخمة التي
- 403911. الأعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين
- 403915. الأسباب الجذرية للعنف
- 403919. من الصعوبة
- 403923. مفيداً للغاية
- 403927. يلتمس آراء الدول الأعضاء بشأن
- 403931. منذ شهر مضى
- 403935. بشاحنة
- 403939. دوفي
- 403943. في عملي
- 403947. يتقاتلون
- 403951. بيرينسون
- 403955. طاقمه
- 403959. والاتفاقات الإقليمية
- 403963. والدول الأعضاء إلى
- 403967. وكالات التصنيف
- 403971. وفي الربع الأول من
- 403975. مرفق النظام الأساسي
- 403979. مثل صندوق النقد
- 403983. مبادئ الإنصاف
- 403987. هانان
- 403991. وأود أن أذكر الأعضاء
- 403995. لأحكام خطة
- 403999. حالة الإدانة
- 403904. الديكتاتورية العسكرية
- 403908. الرعاية الصحية للأم
- 403912. استفزازا
- 403916. إن التهديدات
- 403920. من الأمانة إعداد
- 403924. مناجم الفحم
- 403928. التفكير فيه
- 403932. هذا القرص
- 403936. بنوا
- 403940. دونكن
- 403944. في محنة
- 403948. تفسير آخر
- 403952. تصورت
- 403956. عصابته
- 403960. والإخاء
- 403964. يجوز للأمم
- 403968. ودون مزيد
- 403972. وتنكر
- 403976. مدنهم
- 403980. مبلغ الاقتطاعات اﻹلزامية التي
- 403984. مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة
- 403988. نقل الأموال
- 403992. نحو عالم خالٍ من الأسلحة
- 403996. حركة سياسية
- 404000. جميعا إلى