عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (513801-513900)
- 1101. ألقوا أسلحتكم
- 1105. أمامَ
- 1109. أمل ان
- 1113. أموقنة
- 1117. أن أصدق أنك
- 1121. أذان
- 1125. أراكَ
- 1129. أريد رؤيتك
- 1133. أريدكِ أن تكوني
- 1137. أستأتين
- 1141. أستطيع أن أبوس
- 1145. أن إبني
- 1149. أن الموت
- 1153. أن حياتك
- 1157. أنا أخذت
- 1161. أعلم أنه هو
- 1165. أغلقت الهاتف
- 1169. أفهم ما
- 1173. أكان هناك
- 1177. أسيكس
- 1181. أشربه
- 1185. أصغِ إليّ
- 1189. أطلب منكِ
- 1193. أنت تحلم
- 1197. أنت تواعد
- 1102. ألمانى
- 1106. أمريكيّة
- 1110. أملكه
- 1114. أمِّه
- 1118. أدخلا
- 1122. أذكركِ
- 1126. أرهابي
- 1130. أريد قضاء
- 1134. أزرقاً
- 1138. أستخدمه
- 1142. أن أكون معه
- 1146. أن ابنك
- 1150. أن تخبريه
- 1154. أن نتزوج
- 1158. أعز أصدقائك
- 1162. أعيدها
- 1166. أفتقدكِ
- 1170. أقترح عليك أن
- 1174. أسمع به
- 1178. أشاهده
- 1182. أشعر بهذا
- 1186. أضربه
- 1190. أظن أنهم
- 1194. أنت تعرفنى
- 1198. أنت حيّ
- 1103. أليردايس
- 1107. أمرٍ
- 1111. أمنة
- 1115. أن أتأخر
- 1119. أدفع لك
- 1123. أذيتك
- 1127. أرى الكثير
- 1131. أريد مساعدة
- 1135. أسألك شيئا
- 1139. أستخدمها
- 1143. أن أكون وحيدة
- 1147. أن الأمر صعب
- 1151. أن تكوني أكثر
- 1155. أن هناك من
- 1159. أعلم أن ذلك
- 1163. أعْرفُ
- 1167. أفضل بالنسبة
- 1171. أقتلوهم
- 1175. أسمعتم
- 1179. أشتريها
- 1183. أشنق
- 1187. أطرد
- 1191. أعثروا
- 1195. أنت تعرفها
- 1199. أنت شاب
- 1104. أليشا فلوريك
- 1108. أمسكته
- 1112. أمنح
- 1116. أن أحصل على
- 1120. أدين لكِ
- 1124. أرادو
- 1128. أريد أن أعمل
- 1132. أريدكما
- 1136. أساعدك في
- 1140. أستريكس
- 1144. أن أنام
- 1148. أن الكون
- 1152. أن تكوني مع
- 1156. أن يكون لديك
- 1160. أعلم أنك تريد
- 1164. أغدو
- 1168. أفضل رجل
- 1172. أقدّم لكم
- 1176. أسنانكِ
- 1180. أشتقت
- 1184. أشياء غريبة
- 1188. أطفأ الأنوار
- 1192. أعرف أنّكِ
- 1196. أنت تقول ذلك
- 1200. أنت قيد