عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (529401-529500)
- 16701. رب عمله
- 16705. رفض الحكومة
- 16709. سكانها المدنيين إلى الأراضي التي
- 16713. سولير
- 16717. شلتون
- 16721. على سعر
- 16725. على الأجل الأطول
- 16729. قبل فتح
- 16733. قتلى و
- 16737. في نفس الوضع
- 16741. إلى الأراضي الوطنية
- 16745. ذات الأولوية التي حددتها
- 16749. المتحدة المهتمة بالأمر
- 16753. برنامج الأغذية العالمي في
- 16757. على المحكمة الإدارية
- 16761. تقرير الأمين العام أنه
- 16765. القوات الأبخازية
- 16769. الإهدار
- 16773. ﻹرهاب
- 16777. وأوروبا وأمريكا
- 16781. وأعطي الكلمة إلى
- 16785. وأفادت المعلومات الواردة
- 16789. وأفضل الممارسات الأخرى في
- 16793. وأقر جدول الأعمال
- 16797. وأوضحت اﻷمانة أن
- 16702. رجل دولة
- 16706. زاكاتيكاس
- 16710. ساعة من العمل
- 16714. ضد الحياة
- 16718. عدائيا
- 16722. طوابع بريدية
- 16726. على الأطفال والنساء
- 16730. في الواردات
- 16734. قدرات الأمانة العامة
- 16738. فيدرمان
- 16742. عنصر الإعلام
- 16746. سياسية للأزمة
- 16750. المسؤولين في الأمانة العامة
- 16754. بالنسبة لجميع الأشخاص
- 16758. اللاجئين قد
- 16762. تقرير الأمين العام المعد
- 16766. لﻷثاث
- 16770. السابق للأوان
- 16774. وأود أن أبلغكم
- 16778. وأعربوا أيضا عن
- 16782. وأعلن أن وفد
- 16786. وأفراد المجتمع
- 16790. وأفضل الممارسات الأخرى في مجال
- 16794. وأكثر أمانا
- 16798. وأوقيانيا
- 16703. خلال دورتها الثانية والأربعين
- 16707. ساحق
- 16711. ساعتين في
- 16715. صغيرة العيار
- 16719. عدم قدرته
- 16723. طلب الإذن
- 16727. قائمة ب
- 16731. في بلوغ الأهداف والغايات
- 16735. في ضوء الأزمة
- 16739. فيسنا
- 16743. في الجلسة العامة الأخيرة
- 16747. عاصمة الإقليم
- 16751. المتعلقة باﻷسلحة والجزاءات
- 16755. النزاعات الإثنية
- 16759. اﻷشهر التسعة
- 16763. الكبرى الأخرى
- 16767. فلأسباب
- 16771. استغل
- 16775. وأود أن أكرر
- 16779. وأعضاء البرلمان
- 16783. وأغراضه
- 16787. وأفراد شرطة الأمم
- 16791. وأفيد عن
- 16795. وأكد أن الاتحاد الأوروبي
- 16799. وأولوياتها التشغيلية
- 16704. خلال سبع
- 16708. ستة منهم
- 16712. خلال الدورة السادسة والأربعين
- 16716. شعبة شؤون اﻹدارة
- 16720. عدد من الأفرقة
- 16724. على السلاح
- 16728. قبل بضعة أعوام
- 16732. في فترة ما بعد الظهر
- 16736. في مكتب الأمين
- 16740. إلا بموافقة مسبقة من الأمين
- 16744. في الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها
- 16748. تقوم اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة
- 16752. برموز
- 16756. بما في ذلك الإنتاج
- 16760. ترحب الدول الأطراف
- 16764. القليلة الأولى
- 16768. فذلك لأن
- 16772. شيعية
- 16776. وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة
- 16780. وأعضاءها
- 16784. وأفاد عدد من الدول
- 16788. وأفضل الممارسات الأخرى
- 16792. وأقاليمهم
- 16796. وأكد الأمين
- 16800. وأيا كان مرتكبوها