Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (836601-836700)
- 836601. يسودها التوتر
- 836605. يشتبه في احتوائها على
- 836609. يشجع الدول الأطراف
- 836613. يشجع عملية كيمبرلي على
- 836617. يضعه المتعاقد
- 836621. يطالب لبنان
- 836625. يطلب إلى الطرفين أن
- 836629. يطلب مجلس
- 836633. يطلب منه
- 836637. يشمل الحوار
- 836641. يشيد بجهود
- 836645. يصبح جزءا من
- 836649. يصدر هذا التقرير بدون
- 836653. يضطلع بها فريق الاتصال التابع لأمانات
- 836657. يعاملوا معاملة إنسانية
- 836661. يعتبر في
- 836665. يعتمد إلى حد كبير
- 836669. يعد انتهاكاً
- 836673. يرتكبون انتهاكات
- 836677. يرجى النظر
- 836681. يرجى من الوفود التي لم
- 836685. يرحب بعمل المقررة الخاصة
- 836689. يرد في الفصل الأول من
- 836693. يرضي جميع
- 836697. يرفض أي
- 836602. يسوغ
- 836606. يشترطون
- 836610. يشجع الدول الأعضاء التي
- 836614. يضع الأمين العام القواعد
- 836618. يضعه المتعاقد بالتعاون
- 836622. يطبق هنا
- 836626. يطلب إلى الفريق العامل المفتوح العضوية
- 836630. يطلب من البرنامج الإنمائي
- 836634. يطلعه بانتظام
- 836638. يشمل ذلك أيضا
- 836642. يشير الأول منهما إلى
- 836646. يصبح عضواً
- 836650. يصل مجموع الموارد
- 836654. يعاد النظر فيها
- 836658. يعبر عن رأي
- 836662. يعتد به
- 836666. يعتمد إلى حد كبير على
- 836670. يعد تقريرا عن التدابير التي
- 836674. يرتكبون انتهاكات للقانون الإنساني الدولي
- 836678. يرجى تقديم معلومات عن تأثير
- 836682. يرجى من سيادتكم التدخل لدى هذه الدول
- 836686. يرحب بمساهمات
- 836690. يرشحهما
- 836694. يرغبن
- 836698. يرفضان
- 836603. يشارك المنسقون الإقليميون والصين
- 836607. يشترع
- 836611. يشجع الدول الأعضاء على مواصلة
- 836615. يضع الرؤساء التنفيذيون
- 836619. يضفي على سلب
- 836623. يطلب أو
- 836627. يطلب الطرفان
- 836631. يطلب من المديرة التنفيذية
- 836635. يطيل
- 836639. يشوبها أي قصور
- 836643. يشير بوضوح إلى
- 836647. يصبح فيه
- 836651. يصوت في
- 836655. يعارض بشدة
- 836659. يعتبر أن من
- 836663. يعترف بهذه الحقوق
- 836667. يعتمد مقررات
- 836671. يعد تنفيذ
- 836675. يرجح أن تعرض صيانة
- 836679. يرجى تقديم معلومات محدثة عن
- 836683. يرحب أيضاً بعمل
- 836687. يرحب بنشر
- 836691. يرصد اعتماد لتغطية تكاليف
- 836695. يرغبون في حضور
- 836699. يركز على السكان
- 836604. يشاركون أو
- 836608. يشترك في تنظيمها البعثة الدائمة
- 836612. يشجع المقررة الخاصة على
- 836616. يضع في اعتباره أن إسرائيل طرف
- 836620. يضمون
- 836624. يطلب أيضا إلى الحكومة الفرنسية أن
- 836628. يطلب الى لجنة
- 836632. يطلب من المصارف
- 836636. يظل الفقر
- 836640. يشوبها أي قصور في
- 836644. يشير في هذا الصدد إلى
- 836648. يصبح ملزما
- 836652. يضاعف جهوده من أجل
- 836656. يعاقَب عليه
- 836660. يعتبر أيضا
- 836664. يعترف بهذه الحقوق أو
- 836668. يعتمدن على
- 836672. يعد قسم تغطية الجلسات
- 836676. يرجى الإشارة بإيجاز إلى
- 836680. يرجى ذكر التدابير
- 836684. يرحب بالجهود
- 836688. يرد أي جزء من
- 836692. يرصد اعتماد لاقتناء
- 836696. يرغمون
- 836700. يرمي إلى إلغاء