Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (980001-980100)
- 156801. key structural
- 156805. below is reproduced without change from the
- 156809. reflected in document
- 156813. main imports
- 156817. received by him pursuant to
- 156821. were deleted after the words
- 156825. contained in the appendix
- 156829. contained in the note and consider the
- 156833. unamended single
- 156837. of hereditary
- 156841. papers and studies
- 156845. the sectoral ministries
- 156849. the ministries and agencies
- 156853. ministry in charge
- 156857. thirty-sixth ministerial
- 156861. the next ministerial
- 156865. ministers for approval
- 156869. minister ban
- 156873. necessary financial means
- 156877. national ways
- 156881. social mediators
- 156885. a europe-africa permanent link through the strait
- 156889. public awareness of the convention
- 156893. awareness of environmental issues
- 156897. of consciousness about the plight
- 156802. structural development
- 156806. the first named complainant
- 156810. contained in unido's mission statement
- 156814. global imports
- 156818. received by him pursuant to paragraph
- 156822. currently contained
- 156826. included in table
- 156830. contained in annex vii
- 156834. cash deposit on
- 156838. submissions referred to
- 156842. sessional paper
- 156846. of relevant ministries
- 156850. relevant ministries and government agencies
- 156854. minister for equal opportunity
- 156858. tenth ministerial
- 156862. prime minister who
- 156866. ministers is
- 156870. electronic means to
- 156874. means set out in article
- 156878. national ways of
- 156882. of the intermediate
- 156886. women's career
- 156890. public awareness of the problem
- 156894. human rights awareness among
- 156898. awareness of the existence of
- 156803. for the staffing
- 156807. contained in the global agenda
- 156811. contained in the preamble
- 156815. of imports in
- 156819. received regarding the implementation
- 156823. contained in the united nations
- 156827. contained in the request
- 156831. contained in treaties
- 156835. depositary of their consent to be
- 156839. submissions referred to in
- 156843. paper on the
- 156847. the ministries responsible for
- 156851. ministries and in
- 156855. of the twelfth ministerial
- 156859. of the first global ministerial
- 156863. former lebanese prime minister rafik
- 156867. total weight
- 156871. peaceful methods
- 156875. available means of
- 156879. national ways of strengthening controls
- 156883. focal point within
- 156887. major functional
- 156891. civic awareness
- 156895. awareness of the plight of
- 156899. awareness-raising in
- 156804. shown below is subject to
- 156808. contained in act
- 156812. imports that
- 156816. the following enjoy our support
- 156820. received regarding the implementation of
- 156824. contained in the declaration of commitment on
- 156828. set out in the resolution
- 156832. one remaining
- 156836. its depositary
- 156840. submissions received are available on the ohchr
- 156844. key government ministries
- 156848. relevant ministries and to parliament
- 156852. the federal ministry of women affairs
- 156856. the seventh ministerial
- 156860. twentieth ministerial
- 156864. ministers noted
- 156868. specific weight
- 156872. necessary means of
- 156876. proper means
- 156880. village mediation
- 156884. a europe-africa permanent link through
- 156888. of promise
- 156892. awareness of the dangers of
- 156896. consciousness about the plight
- 156900. awareness and capacity