Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (994701-994800)
- 167801. المتعلق بالنفقات غير المنظورة والنفقات
- 167805. المتعلق بتعبئة الموارد
- 167809. المتعلق بتعيين حدود الجرف القاري
- 167813. المتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 167817. المتعلق بحماية البيئة
- 167821. المتعلق بدور برنامج
- 167825. المتعلق بفلسطين
- 167829. المتعلق بمبادئ القانون الدولي
- 167833. المتعلق بمكافحة العنف
- 167837. المتعلقة بأساليب العمل
- 167841. المتعلقة بإجراءات التخفيف الملائمة
- 167845. المتعلقة بإدماج المرأة
- 167849. المتعلقة بإقرار
- 167853. المتعلقة باتقاء
- 167857. المتعلقة باستصلاح
- 167861. المتعلقة باستيراد
- 167865. المتعلقة بالأسماء
- 167869. المتعلقة بالأوزون
- 167873. المتعلقة بمراقبة الصادرات
- 167877. المتعلقة بمعاملة السجناء
- 167881. المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار من
- 167885. المتعلقة بوضع ترتيبات
- 167889. المتعلّقة بالفضاء الخارجي
- 167893. المتعمدة التي تسفر عن نتائج مميتة
- 167897. المتغير المراد تقديره
- 167802. المتعلق بانتخاب أعضاء
- 167806. المتعلق بتعزيز وحماية
- 167810. المتعلق بتمويل التنمية أثناء
- 167814. المتعلق بحساب الدعم
- 167818. المتعلق بدخول
- 167822. المتعلق بذلك
- 167826. المتعلق بقضايا
- 167830. المتعلق بمسؤولية الشركات
- 167834. المتعلق بمنع الجريمة
- 167838. المتعلقة بأسلحة الدمار
- 167842. المتعلقة بإحصاءات الطاقة
- 167846. المتعلقة بإرجاع
- 167850. المتعلقة بإلقاء المنتجات والنفايات
- 167854. المتعلقة باستحقاقات الإعادة
- 167858. المتعلقة باستصلاح سنغافورة
- 167862. المتعلقة باشتراك
- 167866. المتعلقة بالأسماء الجغرافية
- 167870. المتعلقة بمبادئ
- 167874. المتعلقة بمسألة الأشخاص
- 167878. المتعلقة بمكافحة العنف
- 167882. المتعلقة بنزع السلاح ومنع
- 167886. المتعلقة بوضع مدونة دولية
- 167890. المتعلِّقة بحقوق الإنسان
- 167894. المتعمدة التي تسفر عن نتائج مميتة أو
- 167898. المتغيرات الديموغرافية
- 167803. المتعلق بتحسين حياة سكان
- 167807. المتعلق بتعيين حدود
- 167811. المتعلق بتمويل التنمية أثناء الدورة
- 167815. المتعلق بحقوق الفلاحين
- 167819. المتعلق بدور المرأة
- 167823. المتعلق بعدم انتشار أسلحة الدمار
- 167827. المتعلق بكوسوفو
- 167831. المتعلق بمشروع القرار
- 167835. المتعلق بنظم
- 167839. المتعلقة بأطفالهما
- 167843. المتعلقة بإدارة المعارف
- 167847. المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات من
- 167851. المتعلقة بإمكانية
- 167855. المتعلقة باستحقاقات الإعادة إلى الوطن
- 167859. المتعلقة باستعمال
- 167863. المتعلقة باعتزامكم تعيين
- 167867. المتعلقة بالأضرار
- 167871. المتعلقة بمبنى
- 167875. المتعلقة بمسألة المفقودين
- 167879. المتعلقة بمكان
- 167883. المتعلقة بنهاية الخدمة وما
- 167887. المتعلقين بحماية المدنيين في
- 167891. المتعمد أو
- 167895. المتعهد بها بحيث تقتصر
- 167899. المتفجرات الصناعية
- 167804. المتعلق بتصدير
- 167808. المتعلق بتعيين حدود الجرف
- 167812. المتعلق بتنفيذ قرار
- 167816. المتعلق بحماية الأطفال
- 167820. المتعلق بدور المرأة في
- 167824. المتعلق بعملية السلام
- 167828. المتعلق بمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
- 167832. المتعلق بمفوض
- 167836. المتعلقة بأزمة
- 167840. المتعلقة بأماكن العمل
- 167844. المتعلقة بإدارة الممتلكات
- 167848. المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا
- 167852. المتعلقة بإيجاد تسوية سياسية
- 167856. المتعلقة باستراتيجية الحد من
- 167860. المتعلقة باستهلاك
- 167864. المتعلقة بالأسس الموضوعية في هذه
- 167868. المتعلقة بالأطفال والنزاعات المسلحة
- 167872. المتعلقة بمتابعة الأهداف
- 167876. المتعلقة بمطالبة
- 167880. المتعلقة بنزع السلاح وبنود
- 167884. المتعلقة بهذا القطاع
- 167888. المتعلّقة بالفضاء
- 167892. المتعمدة التي تسفر عن نتائج
- 167896. المتغيبين
- 167900. المتفجرات في منطقة أبيي